Текст и перевод песни Los Acosta - Me Lo Dijo una Gitana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Lo Dijo una Gitana
Мне сказала цыганка
Aún
recuerdo
los
momentos
Я
до
сих
пор
помню
те
моменты,
Tan
bonitos
que
pasamos
Столь
прекрасные,
что
мы
пережили
вместе.
Tú
me
hiciste
olvidar
Ты
помогла
мне
забыть
Las
tristezas
del
pasado
Печали
прошлого.
Porque
ahora
yo
tan
solo
Ведь
теперь
я
совсем
один,
Me
siento
sin
tu
amor
Чувствую
себя
без
твоей
любви.
El
perderte
en
mi
vida
Потерять
тебя
в
моей
жизни
Hoy
ha
sido
lo
peor
Сегодня
стало
самым
страшным.
Me
lo
dijo
una
gitana
Мне
сказала
цыганка,
Que
me
ibas
a
engañar
Что
ты
меня
обманешь,
Que
otro
hombre
en
la
vida
Что
другой
мужчина
в
жизни
Tu
amor
me
iba
a
robar
Мою
любовь
украдет.
Me
lo
dijo
una
gitana
Мне
сказала
цыганка,
Que
me
ibas
a
dejar
Что
ты
меня
оставишь,
Que
en
las
líneas
de
mi
mano
Что
на
линиях
моей
руки
Ella
supo
la
verdad
Она
узнала
правду.
Hoy
me
siento
tan
vacío
Сегодня
я
чувствую
такую
пустоту,
Triste
y
derrotado
Грусть
и
поражение.
Que
daría
lo
que
fuera
Что
отдал
бы
все,
Por
tenerte
a
mi
lado
Чтобы
быть
рядом
с
тобой.
Y
por
eso
a
nadie
cuento
И
поэтому
никому
не
рассказываю,
Que
la
suerte
me
leyeron
Что
мне
нагадали
судьбу.
Increíble
pero
ahora
Невероятно,
но
теперь
En
el
destino
yo
sí
creo
В
судьбу
я
верю.
Me
lo
dijo
una
gitana
Мне
сказала
цыганка,
Que
me
ibas
a
engañar
Что
ты
меня
обманешь,
Que
otro
hombre
en
la
vida
Что
другой
мужчина
в
жизни
Tu
amor
me
iba
a
robar
Мою
любовь
украдет.
Me
lo
dijo
una
gitana
Мне
сказала
цыганка,
Que
me
ibas
a
dejar
Что
ты
меня
оставишь,
Que
en
las
líneas
de
mi
mano
Что
на
линиях
моей
руки
Ella
supo
la
verdad
Она
узнала
правду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adan Lopez Davila, Ricardo Acosta Cervantes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.