Mi Amor No Ha Muerto - Los Acosta перевод на немецкий

Mi Amor No Ha Muerto

Hoy nadie sabe lo que yo siento
Es mentira, mi amor no ha muerto
Por que tu vives en mi pensamiento
Por que yo espero que tu regreses
Para sentirme querido

Si hoy me dijeran pide un deseo
Le pediria a la vida tu regreso
Por que en mi labios

Aun guardo aquel beso
Que tu me diste llorando
Al despedirnos al verte partir

Yo te he llorado
Te he llorado muchas noches mi amor
Como los niños chillones sin amor
Que al verse solos lloran de dolor

Yo te he llorado
Te he llorado en el rincon
De una cantina
Es imposible callar al corazon
Si estas lagrimas hablan por mi

Yo te he llorado
Te he llorado muchas noches mi amor
Como los niños chillones sin amor
Que al verse solos lloran de dolor

Yo te he llorado
Te he llorado en el rincon
De una cantina
Es imposible callar al corazon
Si estas lagrimas hablan por mi

Meine Liebe ist nicht gestorben

Heute weiß niemand, was ich fühle
Es ist eine Lüge, meine Liebe ist nicht gestorben
Weil du in meinen Gedanken lebst
Weil ich hoffe, dass du zurückkehrst
Um mich geliebt zu fühlen

Wenn man mir heute sagen würde, wünsch dir etwas
Würde ich das Leben um deine Rückkehr bitten
Weil auf meinen Lippen

Ich bewahre noch immer jenen Kuss
Den du mir weinend gegeben hast
Als wir uns verabschiedeten, als ich dich gehen sah

Ich habe um dich geweint
Ich habe viele Nächte um dich geweint, meine Liebe
Wie die weinerlichen Kinder ohne Liebe
Die, wenn sie sich allein sehen, vor Schmerz weinen

Ich habe um dich geweint
Ich habe um dich in der Ecke geweint
Einer Kneipe
Es ist unmöglich, das Herz zum Schweigen zu bringen
Wenn diese Tränen für mich sprechen

Ich habe um dich geweint
Ich habe viele Nächte um dich geweint, meine Liebe
Wie die weinerlichen Kinder ohne Liebe
Die, wenn sie sich allein sehen, vor Schmerz weinen

Ich habe um dich geweint
Ich habe um dich in der Ecke geweint
Einer Kneipe
Es ist unmöglich, das Herz zum Schweigen zu bringen
Wenn diese Tränen für mich sprechen