Necesito Amor - Los Acosta перевод на немецкий

Necesito Amor

Me dijiste adiós, inesperadamente
Y tengo miedo de no volver a verte
Yo sin tu amor me tiraría de un puente
Y este dolor se lo lleve la corriente

En mi camino me llego la mala suerte
Con tu desprecio me mataste lentamente
Un amigo me dio un consejo
El amor es cuanto tienes cuanto vales

Ahora que estoy solo necesito amor
Aunque soy muy feo me sobra corazón
Soy muy cariñoso y muy soñador
Es mi destino vivir sin tu amor

Necesito amor es mi única ambición
Que alguien me quiera así tal como soy
Yo no pido las estrellas ni el sol
Tan solo pido un poco de amor

Ahora que estoy solo necesito amor
Aunque soy muy feo me sobra corazón
Soy muy cariñoso y muy soñador
Es mi destino vivir sin tu amor

Necesito amor es mi única ambición
Que alguien me quiera así tal como soy
Yo no pido las estrellas ni el sol
Tan solo pido un poco de amor

Ich brauche Liebe

Du sagtest mir unerwartet Lebewohl
Und ich habe Angst, dich nie wiederzusehen
Ohne deine Liebe würde ich mich von einer Brücke stürzen
Und dieser Schmerz soll von der Strömung mitgenommen werden

Auf meinem Weg ereilte mich das Unglück
Mit deiner Verachtung hast du mich langsam getötet
Ein Freund gab mir einen Rat
Liebe ist, wie viel du hast, wie viel du wert bist

Jetzt, wo ich allein bin, brauche ich Liebe
Obwohl ich sehr hässlich bin, habe ich mehr als genug Herz
Ich bin sehr liebevoll und ein Träumer
Es ist mein Schicksal, ohne deine Liebe zu leben

Ich brauche Liebe, das ist mein einziger Ehrgeiz
Dass mich jemand so liebt, wie ich bin
Ich verlange nicht die Sterne oder die Sonne
Ich bitte nur um ein bisschen Liebe

Jetzt, wo ich allein bin, brauche ich Liebe
Obwohl ich sehr hässlich bin, habe ich mehr als genug Herz
Ich bin sehr liebevoll und ein Träumer
Es ist mein Schicksal, ohne deine Liebe zu leben

Ich brauche Liebe, das ist mein einziger Ehrgeiz
Dass mich jemand so liebt, wie ich bin
Ich verlange nicht die Sterne oder die Sonne
Ich bitte nur um ein bisschen Liebe