No Volveré A Pensar En Ti - Los Acosta перевод на немецкий

No Volveré A Pensar En Ti

Todos los recuerdos que tengo
Me hacen llorar
Todos esos días felices
Quiero olvidar
Tu ya no estas, que fatal

Fueron tantas cosas vividas
Entre los dos
Una vieja calle
Un beso en un rincón
Fue tanto amor
Se te acaba hoy

No volveré a pensar en ti
Pues este amor me hace sufrir
Debo olvidar
Que un día te conocí

No volveré a pensar en ti
Pues es tan grande mi dolor
Debo olvidar
Que un día fui feliz

Solo en mi cuarto
Perdido en la oscuridad
Triste y abatido lleno de soledad
Como le haré para no pensar

No volveré a pensar en ti
Pues este amor me hace sufrir
Debo olvidar
Que un día te conocí

No volveré a pensar en ti
Pues es tan grande mi dolor
Debo olvidar
Que un día fui feliz

Ich werde nicht mehr an dich denken

All die Erinnerungen, die ich habe,
bringen mich zum Weinen
All diese glücklichen Tage
will ich vergessen
Du bist nicht mehr da, wie schrecklich

Es waren so viele erlebte Dinge
zwischen uns beiden
Eine alte Straße
Ein Kuss in einer Ecke
Es war so viel Liebe
Sie endet für dich heute

Ich werde nicht mehr an dich denken
Denn diese Liebe lässt mich leiden
Ich muss vergessen
dass ich dich eines Tages kennengelernt habe

Ich werde nicht mehr an dich denken
Denn mein Schmerz ist so groß
Ich muss vergessen,
dass ich eines Tages glücklich war

Allein in meinem Zimmer
Verloren in der Dunkelheit
Traurig und niedergeschlagen, voller Einsamkeit
Wie soll ich es anstellen, nicht mehr zu denken?

Ich werde nicht mehr an dich denken
Denn diese Liebe lässt mich leiden
Ich muss vergessen
dass ich dich eines Tages kennengelernt habe

Ich werde nicht mehr an dich denken
Denn mein Schmerz ist so groß
Ich muss vergessen
dass ich eines Tages glücklich war