Текст и перевод песни Los Acosta - Pero Te Voy a Olvídar

Pero Te Voy a Olvídar

Nuestro amor comenzó
Una tarde en un parque queriendo curar una pena
Y servimos los dos
De refugio en donde pasar la tormenta

Cuando el tiempo paso
Olvidamos los dos el pasado de tanta tristeza
Y aceptaste mi amor
Pero nunca me amaste en verdad
Pues por otro me dejas

Pero te voy a olvidar
Aunque me arranque la mente
Te voy a dejar de amar
Aunque lo dude la gente
Que nos vio pasear felices
Que envidiaba nuestro amor

Ya no quiero llorar
Ya no quiero llorar, ya no quiero
No tengo mas lagrimas
Ya mi pecho quedo
Enronquecido de tanto gritarle a la nada

Ya no quiero sentir
Este amor traicionero
Que ato a mi vida y ahora la arranca
Dejando un dolor
Una pena tan grande en el fondo de mi alma

Pero te voy a olvidar
Aunque me arranque la mente
Te voy a dejar de amar
Aunque lo dude la gente
Que nos vio pasear felices
Que envidiaba nuestro amor

Но я тебя забуду

Наша любовь началась
Однажды днем в парке, в попытке залечить душевную рану.
И мы оба служили
Убежищем, где можно переждать бурю.

Когда прошло время,
Мы оба забыли прошлое, полное печали.
И ты приняла мою любовь,
Но на самом деле ты меня не любила,
Ведь ты уходишь к другому.

Но я тебя забуду,
Даже если придется вырвать это из своей памяти.
Я перестану тебя любить,
Даже если люди в это не поверят,
Те, кто видел нас счастливыми,
Кто завидовал нашей любви.

Я больше не хочу плакать,
Я больше не хочу плакать, больше не хочу.
У меня не осталось слез.
Моя грудь охрипла
Оттого, что я кричал в пустоту.

Я больше не хочу чувствовать
Эту предательскую любовь,
Которая привязалась к моей жизни, а теперь вырывает ее,
Оставляя боль,
Огромную печаль в глубине моей души.

Но я тебя забуду,
Даже если придется вырвать это из своей памяти.
Я перестану тебя любить,
Даже если люди в это не поверят,
Те, кто видел нас счастливыми,
Кто завидовал нашей любви.