Pobrecito de Mi - Los Acosta перевод на французский

Pobrecito de Mi

Tanto tiempo sin tu amor
Tanto tiempo sin tu voz
Todavía siento hoy la tristeza de tu adiós
Y tu aliento aquí en mi piel

Tanto tiempo sin tu amor
Tanto tiempo sin saber
Si me amas o tal vez
Ya te olvidaste de mi
Nunca supe mas de ti

Pobrecito de mi
Que ando buscando una caricia
Que ando buscando una sonrisa
Que ando esperando vuelvas a mi

Pobrecito de mi
Que ando en las noches desesperado
Y trasnochando por esas calles
Que mil recuerdos me traen de ti

Tanto tiempo sin tu amor
Tanto tiempo sin saber
Si me amas o tal vez
Ya te olvidaste de mi
Nunca supe mas de ti

Pobrecito de mi
Que ando buscando una caricia
Que ando buscando una sonrisa
Que ando esperando vuelvas a mi

Pobrecito de mi
Que ando en las noches desesperado
Y trasnochando por esas calles
Que mil recuerdos me traen de ti

Pauvre de Moi

Si longtemps sans ton amour
Si longtemps sans ta voix
Je ressens encore aujourd'hui la tristesse de tes adieux
Et ton souffle sur ma peau

Si longtemps sans ton amour
Si longtemps sans savoir
Si tu m'aimes ou si peut-être
Tu m'as déjà oublié
Je n'ai plus jamais eu de tes nouvelles

Pauvre de moi
Qui cherche une caresse
Qui cherche un sourire
Qui attend ton retour

Pauvre de moi
Qui erre dans les nuits, désespéré
Et passe mes nuits dans ces rues
Qui me rappellent mille souvenirs de toi

Si longtemps sans ton amour
Si longtemps sans savoir
Si tu m'aimes ou si peut-être
Tu m'as déjà oublié
Je n'ai plus jamais eu de tes nouvelles

Pauvre de moi
Qui cherche une caresse
Qui cherche un sourire
Qui attend ton retour

Pauvre de moi
Qui erre dans les nuits, désespéré
Et passe mes nuits dans ces rues
Qui me rappellent mille souvenirs de toi