Porque Se Fue - Los Acosta перевод на немецкий

Porque Se Fue

Voy caminando y pienso yo
Donde ha quedado nuestro amor
Me pregunto que paso
Donde ha quedado tu calor

Es otoño y se acabo
Ella ha sido mi primer amor
Quizas otoños pasaran
Pero recuerdos se quedaran

Yo no se porque se fue
Y ni de mi se despidio
No se que rumbo ella tomo
Pero solito me dejo

Yo no se por que se fue
Y mi alegria se llevo
Rodando triste y sin amor
Por esas calles asi voy yo

Vivire para cumplir
Esta condena que me das
Tu desprecio me castiga
Y en las noches me hace llorar

Yo no se porque se fue
Y ni de mi se despidio
No se que rumbo ella tomo
Pero solito me dejo

Yo no se por que se fue
Y mi alegria se llevo
Rodando triste y sin amor
Por esas calles asi voy yo

Vivire para cumplir
Esta condena que me das
Tu desprecio me castiga
Y en las noches me hace llorar

Warum ist sie gegangen

Ich gehe und denke
Wo ist unsere Liebe geblieben?
Ich frage mich, was passiert ist
Wo ist deine Wärme geblieben?

Es ist Herbst und es ist vorbei
Sie war meine erste Liebe
Vielleicht vergehen Herbste
Aber Erinnerungen werden bleiben

Ich weiß nicht, warum sie gegangen ist
Und sie hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Ich weiß nicht, welchen Weg sie eingeschlagen hat
Aber sie hat mich allein gelassen

Ich weiß nicht, warum sie gegangen ist
Und meine Freude mitgenommen hat
Traurig und ohne Liebe umherirrend
So gehe ich durch diese Straßen

Ich werde leben, um zu erfüllen
Diese Strafe, die du mir auferlegst
Deine Verachtung bestraft mich
Und in den Nächten bringt sie mich zum Weinen

Ich weiß nicht, warum sie gegangen ist
Und sie hat sich nicht einmal von mir verabschiedet
Ich weiß nicht, welchen Weg sie eingeschlagen hat
Aber sie hat mich allein gelassen

Ich weiß nicht, warum sie gegangen ist
Und meine Freude mitgenommen hat
Traurig und ohne Liebe umherirrend
So gehe ich durch diese Straßen

Ich werde leben, um zu erfüllen
Diese Strafe, die du mir auferlegst
Deine Verachtung bestraft mich
Und in den Nächten bringt sie mich zum Weinen