Текст и перевод песни Los Acosta - Si Volvías a Mi Lado
Si Volvías a Mi Lado
Si Volvías a Mi Lado
Pobre
triste
y
olvidado
Pauvre,
triste
et
oublié
Hoy
camino
por
la
vida
Aujourd'hui,
je
marche
dans
la
vie
Yo
que
nunca
habia
llorado
Moi
qui
n'avais
jamais
pleuré
Hoy
llore
por
tu
partida
Aujourd'hui,
j'ai
pleuré
pour
ton
départ
Tu
me
has
abandonado
Tu
m'as
abandonné
Y
la
culpa
ha
sido
mia
Et
la
faute
était
la
mienne
Cuesta
abajo
voy
radando
Je
roule
en
bas
de
la
pente
Cruel
ha
sido
mi
caida
Ma
chute
a
été
cruelle
Si
volvieras
a
mi
lado
Si
tu
revenais
à
mes
côtés
Yo
seria
diferente
Je
serais
différent
Trataria
de
comprenderte
J'essaierais
de
te
comprendre
Y
seria
mas
humano
Et
je
serais
plus
humain
Si
volvieras
a
mi
lado
Si
tu
revenais
à
mes
côtés
Te
amaria
mas
que
nunca
Je
t'aimerais
plus
que
jamais
Por
que
ahora
me
doy
cuenta
Car
maintenant
je
réalise
Que
tu
vales
demasiado
Que
tu
vaux
beaucoup
Pobre
triste
y
olvidado
Pauvre,
triste
et
oublié
Muero
de
melancolia
Je
meurs
de
mélancolie
Para
que
voy
a
negarlo
Pourquoi
le
nierais-je
?
Yo
te
extraño
noche
y
dia
Je
t'ai
manqué
nuit
et
jour
Si
volvieras
a
mi
lado
Si
tu
revenais
à
mes
côtés
Yo
seria
diferente
Je
serais
différent
Trataria
de
comprenderte
J'essaierais
de
te
comprendre
Y
seria
mas
humano
Et
je
serais
plus
humain
Si
volvieras
a
mi
lado
Si
tu
revenais
à
mes
côtés
Te
amaria
mas
que
nunca
Je
t'aimerais
plus
que
jamais
Por
que
ahora
me
doy
cuenta
Car
maintenant
je
réalise
Que
tu
vales
demasiado
Que
tu
vaux
beaucoup
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Cervantes Acosta, Adan Lopez Davila
Альбом
Raices
дата релиза
16-11-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.