Todavía te amo - Los Acosta перевод на немецкий

Todavía te amo

Nunca pude olvidarme de ti
Nunca pude arrancarte de mi alma
Si yo siempre pensaba en ti
Cuando alguien de amores me hablaba

Nunca pude olvidarme de ti
En mi cuarto a veces lloraba
Y cansado de tanto sufrir
Yo la muerte al cielo imploraba

¿Porqué me dejaste?
Cuando más te amaba
¿Porqué me olvidaste?
Si te necesitaba

¿Porqué me dejaste?
Viviendo en las sombras
Hoy quiero que sepas
Que todavía te amo

Nunca pude olvidarme de ti
En mi cuarto a veces lloraba
Y cansado de tanto sufrir
Yo la muerte al cielo imploraba

¿Porqué me dejaste?
Cuando más te amaba
¿Porqué me olvidaste?

Si te necesitaba
¿Porqué me dejaste?
Viviendo en las sombras

Hoy quiero que sepas
Que todavía te amo

Ich liebe dich noch immer

Ich konnte dich nie vergessen
Ich konnte dich nie aus meiner Seele reißen
Ich dachte immer an dich
Wenn jemand von Liebe sprach

Ich konnte dich nie vergessen
In meinem Zimmer weinte ich manchmal
Und müde vom vielen Leiden
Flehte ich den Himmel um den Tod an

Warum hast du mich verlassen?
Als ich dich am meisten liebte
Warum hast du mich vergessen?
Als ich dich brauchte

Warum hast du mich verlassen?
Lebend in den Schatten
Heute möchte ich, dass du weißt
Dass ich dich noch immer liebe

Ich konnte dich nie vergessen
In meinem Zimmer weinte ich manchmal
Und müde vom vielen Leiden
Flehte ich den Himmel um den Tod an

Warum hast du mich verlassen?
Als ich dich am meisten liebte
Warum hast du mich vergessen?

Als ich dich brauchte
Warum hast du mich verlassen?
Lebend in den Schatten

Heute möchte ich, dass du weißt
Dass ich dich noch immer liebe