Todavía te amo - Los Acosta перевод на французский

Todavía te amo

Nunca pude olvidarme de ti
Nunca pude arrancarte de mi alma
Si yo siempre pensaba en ti
Cuando alguien de amores me hablaba

Nunca pude olvidarme de ti
En mi cuarto a veces lloraba
Y cansado de tanto sufrir
Yo la muerte al cielo imploraba

¿Porqué me dejaste?
Cuando más te amaba
¿Porqué me olvidaste?
Si te necesitaba

¿Porqué me dejaste?
Viviendo en las sombras
Hoy quiero que sepas
Que todavía te amo

Nunca pude olvidarme de ti
En mi cuarto a veces lloraba
Y cansado de tanto sufrir
Yo la muerte al cielo imploraba

¿Porqué me dejaste?
Cuando más te amaba
¿Porqué me olvidaste?

Si te necesitaba
¿Porqué me dejaste?
Viviendo en las sombras

Hoy quiero que sepas
Que todavía te amo

Je t'aime encore

Je n'ai jamais pu t'oublier
Je n'ai jamais pu t'arracher de mon âme
Je pensais toujours à toi
Quand quelqu'un me parlait d'amour

Je n'ai jamais pu t'oublier
Dans ma chambre, parfois je pleurais
Et fatigué de tant souffrir
J'implorais la mort au ciel

Pourquoi m'as-tu quitté ?
Quand je t'aimais le plus
Pourquoi m'as-tu oubliée ?
Alors que j'avais besoin de toi

Pourquoi m'as-tu quitté ?
Me laissant vivre dans l'ombre
Aujourd'hui je veux que tu saches
Que je t'aime encore

Je n'ai jamais pu t'oublier
Dans ma chambre, parfois je pleurais
Et fatigué de tant souffrir
J'implorais la mort au ciel

Pourquoi m'as-tu quitté ?
Quand je t'aimais le plus
Pourquoi m'as-tu oubliée ?

Alors que j'avais besoin de toi
Pourquoi m'as-tu quitté ?
Me laissant vivre dans l'ombre

Aujourd'hui je veux que tu saches
Que je t'aime encore