Tu Príncipe Azul - Los Acosta перевод на немецкий

Tu Príncipe Azul

Ahora estoy sin fuerzas
No me importa morir
Imposible sufrir más
Para mi es el final

De nuestro amor un gran amor
Amor de solo dos
Sin ti no hay salvación
Ni siquiera le ve curación

Tu príncipe azul yo quiero ser
Que suspires al verme llegar
Y que extrañes el calor de mi cuerpo
Y me ames que duela el corazón

Tu príncipe azul yo quiero ser
Quien ocupé todos tus sueños
Y que traicione toda la pasión
Y que nunca muera la ilusión

Nuestro amor
Pudo haber sido eterno
Pero esto es el final
Me desgarra todo por dentro
Termina con los buenos tiempos

Tu príncipe azul yo quiero ser
Que suspires al verme llegar
Y que extrañes el calor de mi cuerpo
Y me ames que duela el corazón

Tu príncipe azul yo quiero ser
Quien ocupé todos tus sueños
Y que traicione toda la pasión
Y que nunca muera la ilusión

Dein Märchenprinz

Jetzt bin ich kraftlos
Es ist mir egal, zu sterben
Unmöglich, mehr zu leiden
Für mich ist es das Ende

Unserer Liebe, einer großen Liebe
Liebe nur für zwei
Ohne dich gibt es keine Rettung
Nicht einmal Linderung ist in Sicht

Dein Märchenprinz will ich sein
Dass du seufzt, wenn du mich kommen siehst
Und dass du die Wärme meines Körpers vermisst
Und mich liebst, dass dein Herz schmerzt

Dein Märchenprinz will ich sein
Der all deine Träume einnimmt
Und der jede Leidenschaft entfacht
Und dass die Hoffnung niemals stirbt

Unsere Liebe
Hätte ewig sein können
Aber das ist das Ende
Es zerreißt mich innerlich
Es beendet die guten Zeiten

Dein Märchenprinz will ich sein
Dass du seufzt, wenn du mich kommen siehst
Und dass du die Wärme meines Körpers vermisst
Und mich liebst, dass dein Herz schmerzt

Dein Märchenprinz will ich sein
Der all deine Träume einnimmt
Und der jede Leidenschaft entfacht
Und dass die Hoffnung niemals stirbt