Una Muchacha Lloraba - Los Acosta перевод на русский

Una Muchacha Lloraba

Una muchacha lloraba
En la mesa de un café
Y mientras ella lloraba
Una canción escuché

Una muchacha lloraba
Y a su lado me acerqué
Me platicó que al que amaba
Con una amiga se fue

Esas son cosas que pasan
Porque nos duele el amor
Siempre hay amores que engañan
Destrozan el corazón

Pero siempre hay un mañana
Alguien nos da otra flor
Y regalamos el alma
A esa nueva ilusión

Porque al mirar yo su cara
Un viejo amor recordé
Le dije no pasa nada
Así yo también llore

Esas son cosas que pasan
Porque nos duele el amor
Siempre hay amores que engañan
Destrozan el corazón

Pero siempre hay un mañana
Alguien nos da otra flor
Y regalamos el alma
A esa nueva ilusión

Плачущая девушка

Девушка плакала,
За столиком в кафе.
И пока она плакала,
Я песню услышал.

Девушка плакала,
И я к ней подошёл.
Она рассказала мне, что тот, кого любила,
С подругой её ушёл.

Такие вещи случаются,
Потому что любовь причиняет боль.
Всегда есть те, кто обманывает в любви,
Разбивая сердце.

Но всегда есть завтра,
Кто-то дарит нам другой цветок.
И мы отдаём душу
Этой новой мечте.

Потому что, глядя на её лицо,
Я вспомнил старую любовь.
Я сказал: "Ничего страшного,
Я тоже так плакал".

Такие вещи случаются,
Потому что любовь причиняет боль.
Всегда есть те, кто обманывает в любви,
Разбивая сердце.

Но всегда есть завтра,
Кто-то дарит нам другой цветок.
И мы отдаём душу
Этой новой мечте.