Los Acosta - Ángel de ternura - перевод текста песни на немецкий

Ángel de ternura - Los Acostaперевод на немецкий




Ángel de ternura
Engel der Zärtlichkeit
Nunca me sentí tan importante como hoy
Nie habe ich mich so wichtig gefühlt wie heute
Y es que nunca valí tanto para nadie en el amor
Und es ist, weil ich in der Liebe für niemanden so viel wert war
Siempre fui, uno mas
Ich war immer nur einer mehr
Como algo que se toma solo por que allí está
Wie etwas, das man nimmt, nur weil es da ist
Pero, de pronto apareciste y pensé que eras igual
Aber plötzlich bist du erschienen und ich dachte, du wärst genauso
Que buscabas solamente un corazón para jugar
Dass du nur ein Herz zum Spielen suchtest
Y traté, de escapar
Und ich versuchte zu fliehen
Pero en el momento justo
Aber im richtigen Moment
Me diste la felicidad
Hast du mir das Glück gegeben
Ángel de ternura, eres un ángel de amor
Engel der Zärtlichkeit, du bist ein Engel der Liebe
Arrancaste la amargura de mi corazón
Du hast die Bitterkeit aus meinem Herzen gerissen
Con la paz de tu dulzura ya me siento mejor
Mit dem Frieden deiner Süße fühle ich mich schon besser
Con alguien como tu soñaba yo
Von jemandem wie dir habe ich geträumt
Ángel de ternura, eres mi ángel de amor
Engel der Zärtlichkeit, du bist mein Engel der Liebe
Y la vida es menos dura si tu me das valor
Und das Leben ist weniger hart, wenn du mir Mut gibst
Hoy me siento parte tuya
Heute fühle ich mich als Teil von dir
Soy tu vida y tu razón
Ich bin dein Leben und dein Grund
Con alguien como tu soñaba yo
Von jemandem wie dir habe ich geträumt
Nunca me sentí tan importante como hoy
Nie habe ich mich so wichtig gefühlt wie heute
Y es que nunca valí tanto para nadie en el amor
Und es ist, weil ich in der Liebe für niemanden so viel wert war
Siempre fui, uno mas
Ich war immer nur einer mehr
Como algo que se toma solo por que allí está
Wie etwas, das man nimmt, nur weil es da ist
Pero, de pronto apareciste y pensé que eras igual
Aber plötzlich bist du erschienen und ich dachte, du wärst genauso
Que buscabas solamente un corazón para jugar
Dass du nur ein Herz zum Spielen suchtest
Y traté, de escapar
Und ich versuchte zu fliehen
Pero en el momento justo
Aber im richtigen Moment
Me diste la felicidad
Hast du mir das Glück gegeben
Ángel de ternura, eres un ángel de amor
Engel der Zärtlichkeit, du bist ein Engel der Liebe
Arrancaste la amargura de mi corazón
Du hast die Bitterkeit aus meinem Herzen gerissen
Con la paz de tu dulzura ya me siento mejor
Mit dem Frieden deiner Süße fühle ich mich schon besser
Con alguien como tu soñaba yo
Von jemandem wie dir habe ich geträumt
Ángel de ternura, eres mi ángel de amor
Engel der Zärtlichkeit, du bist mein Engel der Liebe
Y la vida es menos dura si tu me das valor
Und das Leben ist weniger hart, wenn du mir Mut gibst
Hoy me siento parte tuya
Heute fühle ich mich als Teil von dir
Soy tu vida y tu razón
Ich bin dein Leben und dein Grund
Con alguien como tu soñaba yo
Von jemandem wie dir habe ich geträumt





Авторы: Alvaro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.