Текст и перевод песни Los Adolescentes - Latinos

Latinos

Y esta es la cancion de los latinos...

Tierra verde donde naci, del campo lindo y de la montaña
De donde nunca quize salir, pero me obligo la circunstancias
No quiero hablar de mi problema, que por que me fui que me ha motivado
Ave maria tengo que echar pa′ lante, ya no hay remedio soy inmigrante

Me mata el dolor y mas mis familiares
Mis amigos queridos, todo lo que quiero, todo lo que amo
Mi tierra linda, tierra querida te extraño
Si yo soy latino, y quiero volver a verte
Me siento latino, y a mucha honrra mi hermano
Latino hasta la muerte!

Por que en latinoamerica nacio el sabor
Idioma de nosotros bendiga dios, bongo
Viva que viva viva viva mi bandera siiii
Que viva mi tierra bella!

Soy latino, latino soy, hasta la muerte
A mi familia y amigos de verdad los amo
Y a mis seres queridos como los extraño
Soy latino, latino soy, hasta la muerte
Oye gringo tu tienes que apretar
Este swing de nosotros no lo vas a encontrar JAMAS
Soy latino, latino soy hasta la muerte...
Y puerto rico viva!
Santo domingo viva!
Linda colombia viva!
Chinpun callao viva!
Venezuelaaa que viva!

Cuba, mexico, ecuador, chile, bolivia, panama, costa rica, nicaragua,
Honduras, guatemala, el salvador, argentina, paraguay, uruguay, y las
Islas antillanas viva mi raza latina!

Si me siento latino de verdad (hasta la muerte)
Bacilate mi mambo (uuh! goza pollo ronco)...
El caribe sabanas y montañas
Color canela de nuestras mujeres
Calor del sol y el canto de un rui señor
Nuestra comida criolla herencia del latino
Esto si es un sabor.

Ahi mi tierra La Amo!. y como la extraño
Hasta la muerte
Soy latino, latino soy, hasta la muerte
Es el dolor ahora mismo q estoy lejos y la alegria cuando me acerco
Soy latino, (Chevere, Chevere) hasta la muerte
El sentir de mi gente es algo tan bello
Mi raza latina llevo por dentro. Vaya...
Un caballito, en un ladrillito tranquilo no hay gente
Adolescentes...

Cuero cuero cuero...
Que viva mi rumba!.
Que viva el latino
Que viva mi gente que no se pierda nuestras costumbres
Nuestra identidad nunca se derrumbe
Oye latinos demonos las manos!
Ya que estamos lejos de la tierra que amamos...

Латиноамериканцы

И это песня латиноамериканцев...

Зелёная земля, где я родился, прекрасные поля и горы
Откуда я никогда не хотел уезжать, но обстоятельства вынудили меня
Не хочу говорить о своих проблемах, почему я уехал, что меня побудило
Святая Мария, я должен идти вперёд, уже ничего не поделаешь, я иммигрант

Меня убивает боль, и ещё больше по родным
Мои дорогие друзья, всё, что я люблю, всё, что мне дорого
Моя прекрасная земля, любимая земля, я скучаю по тебе
Да, я латиноамериканец, и я хочу увидеть тебя снова
Я чувствую себя латиноамериканцем, и это большая честь, брат
Латиноамериканец до смерти!

Потому что в Латинской Америке родился вкус
Наш язык, благослови его Бог, бонго
Да здравствует, да здравствует, да здравствует мой флаг, да!
Да здравствует моя прекрасная земля!

Я латиноамериканец, латиноамериканец, до смерти
Свою семью и настоящих друзей я люблю
И по своим близким, как же я скучаю
Я латиноамериканец, латиноамериканец, до смерти
Эй, гринго, тебе придётся постараться
Этот наш свинг ты НИКОГДА не найдёшь
Я латиноамериканец, латиноамериканец до смерти...
И Пуэрто-Рико, да здравствует!
Санто-Доминго, да здравствует!
Прекрасная Колумбия, да здравствует!
Чимпун Кальяо, да здравствует!
Венесуэла, да здравствует!

Куба, Мексика, Эквадор, Чили, Боливия, Панама, Коста-Рика, Никарагуа,
Гондурас, Гватемала, Сальвадор, Аргентина, Парагвай, Уругвай и
Антильские острова, да здравствует моя латинская раса!

Да, я чувствую себя настоящим латиноамериканцем (до смерти)
Наслаждайся моим мамбо (ууу! Кайфуй, хриплый петух)...
Карибское море, саванны и горы
Цвет корицы наших женщин
Тепло солнца и пение птицы
Наша креольская кухня — наследие латиноамериканца
Вот это настоящий вкус.

Ах, моя земля, я люблю тебя! И как же я скучаю
До смерти
Я латиноамериканец, латиноамериканец, до смерти
Это боль сейчас, когда я далеко, и радость, когда я приближаюсь
Я латиноамериканец, (Классный, классный) до смерти
Чувства моих людей — это нечто прекрасное
Моя латинская раса внутри меня. Вот так...
Лошадка на кирпичике, спокойно, никого нет
Adolescentes...

Кожа, кожа, кожа...
Да здравствует моя румба!.
Да здравствует латиноамериканец!
Да здравствуют мои люди, пусть не потеряются наши обычаи
Пусть наша идентичность никогда не разрушится
Эй, латиноамериканцы, давайте возьмёмся за руки!
Ведь мы далеко от земли, которую любим...