Текст и перевод песни Los Ajenos feat. Ale Mendoza - Aprétame

Aprétame

Esto es Guatemala y Costa Rica Ale Mendoza con Los Ajenos
Abrazame y dime que me quieres
Eres pa mi nena, no lo nieges
Vamos a portanos mal
Sobre la arena y el mar
Abrasame y digame lo que sientes
Yo soy tu a ti lo sere para siempre
Vamos a portarnos mal
Sobre la arena y el mar
En Guatemala te sigo
Y en Costa Rica te vi
Eras mi amor perdido
Ahora te tengo aqui
En Guatemala te sigo
Y en Costa Rica te vi
Eras mi amor perdido
Ahora te tengo aqui
Apretame suavecito baby bien pegadito
Y sentirme en tu cuerpo bañado en sudor
Y apretame suavecito baby bien pegadito
Y que un funano sorprenda haciendo el amor
Oooh
Los dos bañados en sudor
Oooh
Haciendo el amor
Oooh
Los dos bañados en sudor
Oooh
Como te vi me volviste loco
De mi corazón solo queda poco
Tenerte se siente bien
Vamos a hacerlo bien
Cada caricia que me das me sube a la luz
Como burbuja de jabón que sube y sube
Tenerte se siente
Vamos a hacerlo bien
En Guatemala te sigo
Y en Costa Rica te vi
Eras mi amor perdido
Y ahora te tengo aqui
En Guatemala te sigo
Y en Costa Rica te vi
Eras mi amor perdido
Y ahora te tengo aqui
Apretame suavecito baby bien pegadito
Quiero sentirme a tu cuerpo bañado en sudor
Apertame suavecito baby bien pegadito
Que un funado nos sorprenda haciendo el amor
Oooh
Los dos bañados en sudor
Oooh
Haciendo el amor
Oooh
Los dos bañados en sudor
Oooh
Apareciste como una bomba
Me encanta tu cuerpo la vida me asombra
Eres tan rica como el chocolate
Mi corazón que late
Apareciste como una bomba
Me encanta tu cuerpo la vida me asombra
Eres tan rica como el chocolate
Mi corazón que late
Apretame suavecito baby bien pegadito
Quiero sentirme en tu cuerpo bañado de sudor
Apretame suavecito baby bien pegadito
Que un funano nos sorprenda haciendo el amor
Oooh
Los dos bañados en sudor
Oooh
Haciendo el amor
Oooh
Los dos bañados en sudor
Oooh

Aprétame

C'est le Guatemala et le Costa Rica, Ale Mendoza avec Los Ajenos
Embrasse-moi et dis-moi que tu m'aimes
Tu es pour moi, ma chérie, ne le nie pas
On va mal se comporter
Sur le sable et la mer
Embrasse-moi et dis-moi ce que tu ressens
Je suis à toi, et je le serai pour toujours
On va mal se comporter
Sur le sable et la mer
Au Guatemala, je te suis
Et au Costa Rica, je t'ai vu
Tu étais mon amour perdu
Maintenant, je t'ai ici
Au Guatemala, je te suis
Et au Costa Rica, je t'ai vu
Tu étais mon amour perdu
Maintenant, je t'ai ici
Serre-moi doucement, bébé, bien collé à moi
Et laisse-moi me sentir dans ton corps, baigné de sueur
Serre-moi doucement, bébé, bien collé à moi
Et qu'un coup de vent nous surprenne en train de faire l'amour
Oooh
Tous les deux baignés de sueur
Oooh
En train de faire l'amour
Oooh
Tous les deux baignés de sueur
Oooh
Dès que je t'ai vue, tu m'as rendu fou
De mon cœur, il ne reste plus grand-chose
T'avoir, ça fait du bien
On va bien le faire
Chaque caresse que tu me donnes me fait monter vers la lumière
Comme une bulle de savon qui monte et qui monte
T'avoir, ça fait du bien
On va bien le faire
Au Guatemala, je te suis
Et au Costa Rica, je t'ai vu
Tu étais mon amour perdu
Et maintenant, je t'ai ici
Au Guatemala, je te suis
Et au Costa Rica, je t'ai vu
Tu étais mon amour perdu
Et maintenant, je t'ai ici
Serre-moi doucement, bébé, bien collé à moi
Je veux me sentir à ton corps, baigné de sueur
Serre-moi doucement, bébé, bien collé à moi
Qu'un coup de vent nous surprenne en train de faire l'amour
Oooh
Tous les deux baignés de sueur
Oooh
En train de faire l'amour
Oooh
Tous les deux baignés de sueur
Oooh
Tu es apparue comme une bombe
J'adore ton corps, la vie me surprend
Tu es aussi riche que le chocolat
Mon cœur qui bat
Tu es apparue comme une bombe
J'adore ton corps, la vie me surprend
Tu es aussi riche que le chocolat
Mon cœur qui bat
Serre-moi doucement, bébé, bien collé à moi
Je veux me sentir à ton corps, baigné de sueur
Serre-moi doucement, bébé, bien collé à moi
Qu'un coup de vent nous surprenne en train de faire l'amour
Oooh
Tous les deux baignés de sueur
Oooh
En train de faire l'amour
Oooh
Tous les deux baignés de sueur
Oooh