Los Ajenos - Y Ahora Ve (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Ajenos - Y Ahora Ve (En Vivo)




Y Ahora Ve (En Vivo)
And Now You Go (Live)
Deja todo a un lado
Leave all of that aside
Ya se que esto ha terminado
I already know that this is over
Pero antes de irte
But before you go
Solo dejame hablarte aunque sea un segundo.
Just let me talk to you, even if it's just for a second.
que tal vez yo no era lo que tu esperabas
I know that maybe I wasn't what you expected,
Que soy un loco demente y no me importa nada
That I'm a demented madman who doesn't care about anything
Pero a pesar de todo eso, yo te amaba.
But despite all that, I loved you.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
And now, go, I know I know how to suffer for you
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
In time, you'll see and you'll regret running away
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
And now, go, he doesn't know how to love you like I loved you
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
When his hands touch you, his body brushes against yours
Yo que extrañarás como te hacía el amor.
I know you'll miss the way I made love to you.
Llévate las flores, llévate todos los colores,
Take the flowers, take all the colors away,
Llévate lo que quieras, hasta las primaveras.
Take away whatever you want, even the springs.
Solo vete.
Just go away.
Se que tal vez yo no era lo que tu esperabas
I know that maybe I wasn't what you expected,
Que soy un loco demente y no me importa nada
That I'm a demented madman who doesn't care about anything
Pero a pesar de todo eso, yo te amaba.
But despite all that, I loved you.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
And now, go, I know I know how to suffer for you
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
In time, you'll see and you'll regret running away
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
And now, go, he doesn't know how to love you like I loved you
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
When his hands touch you, his body brushes against yours
Yo que extrañarás como te hacía el amor.
I know you'll miss the way I made love to you.
Y no esperes de ninguna comprensión que creo que perdonarte no seria una opción, hoy te largas de aquí.
And don't expect any understanding from me because I think forgiving you would not be an option, today you're leaving here.
Es tu decisión.
It's your decision.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
And now, go, I know I know how to suffer for you
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
In time, you'll see and you'll regret running away
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
And now, go, he doesn't know how to love you like I loved you
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
When his hands touch you, his body brushes against yours
Yo que extrañarás como te hacía el amor.
I know you'll miss the way I made love to you.





Авторы: luis gabriel loría


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.