Текст и перевод песни Los Ajenos - Y Ahora Ve (En Vivo)

Y Ahora Ve (En Vivo)

Deja todo a un lado
Ya se que esto ha terminado
Pero antes de irte
Solo dejame hablarte aunque sea un segundo.
Sé que tal vez yo no era lo que tu esperabas
Que soy un loco demente y no me importa nada
Pero a pesar de todo eso, yo te amaba.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
Yo sé que extrañarás como te hacía el amor.
Llévate las flores, llévate todos los colores,
Llévate lo que quieras, hasta las primaveras.
Solo vete.
Se que tal vez yo no era lo que tu esperabas
Que soy un loco demente y no me importa nada
Pero a pesar de todo eso, yo te amaba.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
Yo sé que extrañarás como te hacía el amor.
Y no esperes de mí ninguna comprensión que creo que perdonarte no seria una opción, hoy te largas de aquí.
Es tu decisión.
Y ahora ve que yo sabré muy bien como sufrir por ti
Con el tiempo verás y te arrepentirás de huir
Y ahora ve que él no te sabe amar como te amaba yo
Cuando sus manos te toquen, su cuerpo te roce
Yo sé que extrañarás como te hacía el amor.

Et Maintenant Va (En Direct)

Laisse tout de côté
Je sais que c'est fini
Mais avant de partir
Laisse-moi juste te parler une seconde.
Je sais que peut-être je n'étais pas ce que tu attendais
Que je suis un fou dément et que je ne me soucie de rien
Mais malgré tout cela, je t'aimais.
Et maintenant va, je saurai très bien comment souffrir pour toi
Avec le temps, tu verras et tu regretteras de t'être enfuie
Et maintenant va, il ne sait pas t'aimer comme je t'aimais
Quand ses mains te toucheront, son corps te frôlera
Je sais que tu regretteras la façon dont je te faisais l'amour.
Emporte les fleurs, emporte toutes les couleurs,
Emporte ce que tu veux, même les printemps.
Va-t'en.
Je sais que peut-être je n'étais pas ce que tu attendais
Que je suis un fou dément et que je ne me soucie de rien
Mais malgré tout cela, je t'aimais.
Et maintenant va, je saurai très bien comment souffrir pour toi
Avec le temps, tu verras et tu regretteras de t'être enfuie
Et maintenant va, il ne sait pas t'aimer comme je t'aimais
Quand ses mains te toucheront, son corps te frôlera
Je sais que tu regretteras la façon dont je te faisais l'amour.
Et n'attends pas de moi aucune compréhension, je pense que te pardonner ne serait pas une option, tu pars d'ici aujourd'hui.
C'est ta décision.
Et maintenant va, je saurai très bien comment souffrir pour toi
Avec le temps, tu verras et tu regretteras de t'être enfuie
Et maintenant va, il ne sait pas t'aimer comme je t'aimais
Quand ses mains te toucheront, son corps te frôlera
Je sais que tu regretteras la façon dont je te faisais l'amour.