Текст и перевод песни Los Aldeanos - Dos pa Dos

Dos pa Dos

Madre de mi hijo, hija de quien me odia
la mujer de mi historia
tu mi ultima novia
que me a mostrado
entre pecados el camino hacia la gloria
en ceremonias ocultas, por
una oscuridad que obia
la precencia del deseo
en nuestros lechos de cemento
donde quisa fue creado
el proximo espaviento
donde somos libres,
libres como el viento
donde se funden dos almas
en un solo cuerpo,
el no es el hombre perfecto
tus padres te repiten
por eso hasta con ellos
me niego a compartirte,
segun ellos
sufristes porque no te iba ver y
que en mi vida tu,
no eras la unica mujer,
puede ver cuando tu madre tomada te gritaba y
con 6 meses de embarazo
fuertemente te golpeaba
quien te consolaba ¡eh!
el chico del pelo malo ¿no?
quien jamas te dio dinero
porque a el no se le dio el hip-hop
no es comico ser el malo del cuento
ni darle un nieto a un padre abuelo
que quieren al padre muerto
aun asi te demuestro que a los muertos
no se matan, porque un muerto cada vez
que de te boca sale un tata
te idolatra
el primer hombre de tu vida y
el ultimo a no ser,
que la muerto me lo inpida
mi amiga, mi mujer,
mi ahija, mi consejera,
por eso te quiero el doble
de lo que tu me quieras,
a la manera que tu quieras
que te quiera, yo te quiero
pero quiero, que me quieras
como quiero y es sin celos
yo quisiera, que supieras
que este caballero espera
que se muera quien no quiera
que me quieras
como quiero, tu
mi eterna compañera
tu el desvelo de este chico
iris yo te necesito
lo juro por nuestro hijito
disculpa si a los cuatro viento
grito que me siento enamorado,
porque enamorado es la palabra
que encuentro para definir
y, sentir en cuanto de existir
NI TUS PADRES NI DIOS
TE ALEJARAN DE MI IRIS
YA ES TUYO MI CUERPO
Y TAMBIEN MI CORAZON
Dueña de mi corazon
razon de ser de este lunatico
que andaba sin sentido
perdido en camino erratico
contigo aprendi
que todas no estan echas de plastico
y que el amor no se extrae
de cajeros automatico,
magicos son los momentos
en los que en ti pienso
y confiezo,
que es mucha la fe que hacia ti profeso
llevo un rosario colgado
en mi pecho pero no rezo
porque se que el señor
me bendice atravez de tus besos,
besos de los cuales
presindir nunca podria
pues no sabria que hacer
si seria otro no te dejaria
esto es amor
y no machismo de porqueria
porque amarte celia
es mi concepto de hombria,
rebeldia, de dos almas
es nuestra relacion
pues prohibicion
no nos da un periodo de calma
sin mas armas
que el cariño
lucho y curo mis heridas
contras las intrigas
de una familia perfecta entra comillas
sencillamente,
me niego a perderte
pues no poder tenerte
es un castigo permanente
fuerte me mantendre
aunque tus padres
esten enpeñados
en tratarte y tratarme
como a sus subordinados
obligados a entregarnos a escondidas
pero en cada partida
lo damos todos sin medidad
incomprendida
pasion que solo hacemos realidad
con la ocasion y oscuridad
en complicidad
en realidad
pienso que tus desprecio
seria mi tortura,
amor bajo censura
que cresca a diario se procura
gracias a dios doy
por entregar a la doncella mas pura
a un vagabundo
caballero sin dorada armadura
CELIA TU ERES MI MUNDO;
IRIS TU MI OTRO YO,
LAs QUEREMOS, Y NO LAS DEJAREMOS! NO!
AMARLAS TAREA QUE DIOS NOS OTORGO
USTEDES Y NOSOTROS
ETERNO 2 PA 2 (bis)

По двое на двоих

Мать моего сына, дочь того, кто меня ненавидит
женщина из моей истории
твоя моя последняя девушка
который показал мне
между грехами путь к славе
в оккультных церемониях, например
тьма, которая окружает
присутствие желания
в наших цементных кроватях
где был создан quisa
следующий обломок
где мы свободны,
свободные, как ветер
где сливаются две души
в одном теле,
он не идеальный мужчина
твои родители повторяют тебе
поэтому даже с ними
я отказываюсь делиться с тобой,
по их мнению
ты страдал из-за того, что я не собирался тебя видеть и
что в моей жизни ты,
ты была не единственной женщиной,
он может видеть, когда твоя взятая мать кричала на тебя и
на 6 месяце беременности
сильно бил тебя
кто тебя утешал, а!
парень с плохими волосами, не так ли?
кто когда-либо давал тебе деньги
потому что ему не дали хип-хоп
не смешно быть плохим парнем в сказке
ни подарить внука отцу-дедушке
которые хотят смерти отца
тем не менее, я показываю тебе, что мертвым
они не убивают друг друга, потому что каждый раз один мертвый
что из твоих уст выходит тетя
он боготворит тебя
первый мужчина в твоей жизни и
последним, чтобы не быть,
пусть мертвая скажет мне об этом
моя подруга, моя жена,
моя крестница, мой советник,
вот почему я люблю тебя вдвойне
о том, чего ты хочешь от меня,
так, как ты хочешь
кто хочет тебя, я хочу тебя
но я хочу, чтобы ты любил меня
как я хочу, и это без ревности
я бы хотел, чтобы ты знал
на что надеется этот джентльмен
пусть умрет тот, кто этого не хочет
что ты хочешь меня
как я хочу, чтобы ты
мой вечный спутник
твое разоблачение этого парня
айрис, ты мне нужна
клянусь нашим маленьким сыном
извини, если на все четыре стороны
я кричу, что чувствую себя влюбленным,
потому что влюбленный-это слово
что я нахожу для определения
и, чувствуя, что существую
НИ ТВОИ РОДИТЕЛИ, НИ БОГ
ОНИ УВЕДУТ ТЕБЯ ПОДАЛЬШЕ ОТ МОЕЙ РАДУЖНОЙ ОБОЛОЧКИ
МОЕ ТЕЛО УЖЕ ТВОЕ
И МОЕ СЕРДЦЕ ТОЖЕ
Владелица моего сердца
причина быть этим сумасшедшим
который был бессмысленным
потерянный в странном пути
с тобой я научился
что не все они сделаны из пластика
и что любовь не извлекается
из банкоматов,
волшебные это моменты
те, о ком я думаю о тебе
и я признаюсь,
в чем заключается большая вера, которую я исповедую по отношению к тебе
у меня на шее висят четки
в моей груди, но я не молюсь
потому что я знаю, что господь
благослови меня твоими поцелуями,
поцелуи, от которых
давить я никогда не смогу
ну, я бы не знал, что делать
если бы я был другим, я бы тебя не бросил
это любовь
и никакого дерьмового мачизма
потому что я люблю тебя, Селия
это моя концепция мужественности,
мятежная, о двух душах
это наши отношения
что ж, запрет
это не дает нам спокойного периода
больше никакого оружия
что милая
я сражаюсь и лечу свои раны
минусы интриг
из идеальной семьи входят кавычки
просто,
я отказываюсь терять тебя
что ж, я не смогу иметь тебя
это постоянное наказание
сильным я останусь,
хотя твои родители
подготовлены
в том, чтобы относиться к тебе и относиться ко мне
как и его подчиненным
вынужденные сдавать нас тайком
но в каждой игре
мы отдаем все это без остатка
непонятая
страсть, которую мы только воплощаем в жизнь
с наступлением темноты и темноты
в соучастии
на самом деле
я думаю, что твои презрения
это было бы моей пыткой,
любовь под цензурой
который растет с каждым днем, к которому стремятся
слава богу, я даю
за то, что отдал чистейшую деву
бродяге,
рыцарь в золотых доспехах
СЕЛИЯ, ТЫ - МОЙ МИР;
ИРИС, ТЫ, МОЕ ДРУГОЕ Я,
МЫ ИХ ЛЮБИМ И НЕ ОСТАВИМ! НЕТ!
ЛЮБИТЬ ИХ-ЗАДАЧА, КОТОРУЮ ДАЕТ НАМ БОГ
ВЫ И МЫ
ВЕЧНЫЙ 2 ПА 2 (бис)