Los Aldeanos - K Charra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Aldeanos - K Charra




K Charra
К черту
Mi pluma tiene más de bargeson
Мое перо острее, чем у Барджесона,
Como Anderson dime para que son
Как у Андерсона, скажи, для чего
Esos comentarios sicarios que innecesarios son
Эти убийственные комментарии, такие ненужные,
Hay barios con dolor
Многие страдают,
Sufriendo porque no le aviso por
Мучаются, потому что я не предупредил их,
Que la manada de la partidera clamaba estar fuera de servicio
Что стая тусовщиков заявляла о неработоспособности.
Se que con mi RAP ni aquí ni allá
Я знаю, что с моим рэпом ни здесь, ни там
Tendré cadenas de oro
У меня не будет золотых цепей,
Ni un inodoro que descargue solo
Ни унитаза со сливом-автоматом.
A veces me encuentro solo aburrido sin plata
Иногда я один, скучаю, без денег,
Y escribo lo que no brinca un chivo
И пишу то, что не перепрыгнет и козел
Con muelle en las patas y la noche me atrapa
С пружинами на ногах, и ночь меня ловит.
Vivo cerca del sky, haciendo freestyle
Живу рядом с небом, делаю фристайл,
Mientras los grillos, me hacen un san pet y el ventilador de techo un jay
Пока сверчки играют мне Saint-Petersburg, а потолочный вентилятор джей.
Luego me acuesto cuando todos se despiertan
Потом ложусь спать, когда все просыпаются,
Y despierto cuando las tripas me suenen como una orquesta
И просыпаюсь, когда мои кишки звучат, как оркестр.
Es que soy el borracho, amigo de pancho
Ведь я пьяница, друг Панчо,
Y el que me moleste, hago que le cueste por payaso
И тому, кто меня достанет, я сделаю так, что он пожалеет, клоун.
Le doy paso a los falsos, me aburre la TV.
Даю дорогу фальшивым, мне скучно смотреть телевизор.
Raper despiertan solo los domingos como el cucumi
Рэперы просыпаются только по воскресеньям, как огурцы.
Agarro el teléfono, marco el número del B
Беру телефон, набираю номер Би,
Le digo mi hermano oíste la mierda que canto ese tipo ahí
Говорю ему, братан, ты слышал, какую чушь поет этот тип?
Luego ese que MC párese con verso viaja
Потом тот МС, кажется, с заумными стихами,
Y regresa diciendo mas nunca me hago una paja
Возвращается, говоря, что больше никогда не будет дрочить.
Amas la fama, se me subió pa la cabeza
Любишь славу, она ударила мне в голову,
Y la humildad se me extravió después de dos cervezas
А скромность потерялась после двух бутылок пива.
Pues fue esa la que me trajo aquí, la que me hizo MC,
Ведь именно оно привело меня сюда, сделало меня МС,
La que no exhibo por provecho, la que vive en mi
То, что я не выставляю напоказ ради выгоды, то, что живет во мне.
No hay chance para ti infeliz observa como lo hago
Нет шансов для тебя, неудачник, смотри, как я это делаю,
Represento el barrio y marco el diccionario con el rabo
Представляю район и помечаю словарь своим членом.
Esclavo de los diablos pero libre cuando escribo
Раб дьяволов, но свободен, когда пишу.
Soy el maldito rimador, hace calor que haces con ese abrigo
Я чертов рифмач, жарко, что ты делаешь в этом пальто, детка?
No puedes ser mi enemigo aun no estas listo
Ты не можешь быть моим врагом, ты еще не готов.
Comprueba abre nero y quema tus temas en un disco
Проверь, открой Nero и сожги свои треки на диске.
Dale click derecho encima y toca Propiedades Luego
Кликни правой кнопкой мыши и выбери "Свойства", потом,
Que si llegas a los 20 megas 15 son de miedo
Если дойдешь до 20 мегабайт, то 15 из них это страх.
()
()
\\Como quieras, dale brinca como quieras
\\Как хочешь, давай, прыгай, как хочешь,
Y de esa no des tanta pa que le sirva a cualquiera
И не давай слишком много, чтобы хватило на всех,
Que el que se quiera, Kacharrear con esta mierda
Кто хочет, поиграться с этим дерьмом,
Se va a kacharrear y kacharrear se va a quedar por cualquiera//
Будет играться, и играться останется, кто бы ни был.//
(Anderson)
(Anderson)
My boarding ground, lírica sucia
Моя территория, грязная лирика,
Anderson y 26 musas
Андерсон и 26 муз.
Se nos ocurrió tirarme del barranco
Нам пришло в голову прыгнуть с обрыва
Con este flow 20 cabezas a ras
С этим флоу, 20 голов вровень.
Esto es mucho pa pocos seguidores, esto es mucho causara dolores
Это слишком много для немногих последователей, это слишком много, вызовет боль.
Blanco y negro de colores, quiero que rectifiquen sus errores
Черно-белое в цвете, я хочу, чтобы вы исправили свои ошибки.
Digan whiskey cuando sientan el flash
Говорите "виски", когда чувствуете вспышку,
Guarden esto como oro en su memory flash
Храните это, как золото, на своей флешке.
De la gallera este loco a salido
Из петушиных боев этот псих вышел,
Apaguen esa música pa que sientan este ruido
Выключите эту музыку, чтобы услышать этот шум.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ааааааааааааааааааааа
Yo represento y represento y represento
Я представляю и представляю и представляю
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ааааааааааааааааааааа
Toma tiempo, MC MC es de tiempo MC el mas violento
Нужно время, МС МС это вопрос времени, МС самый жестокий.
()
()
\\Como quieras, dale brinca como quieras
\\Как хочешь, давай, прыгай, как хочешь,
Y de esa no des tanta pa que le sirva a cualquiera
И не давай слишком много, чтобы хватило на всех,
Que el que se quiera, Kacharrear con esta mierda
Кто хочет, поиграться с этим дерьмом,
Se va a kacharrear y kacharrear se va a quedar por cualquiera//
Будет играться, и играться останется, кто бы ни был.//
(El B)
(El B)
Talento empírico artístico poético
Эмпирический артистический поэтический талант,
Rítmico cínico critico mikipo
Ритмичный циничный критический микипо.
Te explico a ti chico
Объясняю тебе, малыш,
Típico enemigo mímico
Типичный враг-мим,
Débil con físico atlético mítico
Слабый с атлетическим мифическим телосложением,
Mikico y psíquico mínimo
Микико и психически минимальный,
Y tétrico en el micro enérgico
И мрачный в микрофоне, энергичный,
Alérgico al plástico y
Аллергичный к пластику и
Escrito clásico es fácil con
Классическое письмо легко с
Merito es mas que magnifico
Заслугой, это более чем великолепно.
Medico científico identifico
Научный медик, я идентифицирую
Dicásico ahora mismo pipo
Дикасико прямо сейчас, пипо,
Es un crónico y pico
Это хронический и острый
Masoquismo lírico
Лирический мазохизм,
Estilo de estilo y estas frente al profe, bofe
Стиль стиля, и ты перед профессором, легкое
De un cofre de bofetadas con feroz pertarte
Из сундука пощечин с жестоким пердежом.
Son fenomenales estrofas líneas a parte de tu fiesta cafre
Это феноменальные строфы, строки помимо твоей дикой вечеринки.
Toma en coma, te entrego los bafles
Впади в кому, я отдаю тебе колонки,
Tomate un café y disfruta el espectáculo
Выпей кофе и наслаждайся зрелищем.
Destaco lo que hace pensar, mi rap no da espectáculos
Выделяю то, что заставляет думать, мой рэп не устраивает шоу.
Noctámbulos chulos duros (más flow)
Ночные крутые парни (больше флоу),
Perdónanos tengo un flow que solo escucharlos les clavo los pies
Простите, у меня такой флоу, что, просто услышав его, вы приклеитесь к земле.
En una empresa nunca han puesto mentecato
В компании никогда не ставят дурака,
Lo sabes estos tres los vez y con el humbe suman 4
Ты знаешь, этих троих ты видишь, а с Хумбе их четверо.
Esfúmate pato puto escupo tu contrato
Исчезни, утка, сука, плюю на твой контракт,
Nos vemos te dejo el demo, pues se que eres hijo del maltrato
Увидимся, оставляю тебе демо, ведь я знаю, что ты дитя жестокого обращения.
Mi olfato no me engaña
Мое чутье меня не обманывает,
Se de tus patrañas niño me guiño en el coño de tu mala maña
Я знаю твои уловки, малыш, я подмигиваю в пизду твоей дурной привычки.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.