Los Aldeanos - Mangos bajitos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Aldeanos - Mangos bajitos




Y la gente de francia
И люди Франции
Y la gente de españa
И люди Испании
Y la gente de italia
И люди Италии
Y la gente de rusia
И народ России
[Coro]
[Хор]
Osea lo que vienen a regarlar dinerito
Вы знаете, что они приходят, чтобы поливать маленькие деньги
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
No vienes a cuba porque es un pais bonito
Ты не приезжаешь на Кубу, потому что это прекрасная страна.
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
...
...
Que esto es la tiiera de los mango bajiitos
Что это Тиера низкорослых манго
Europa entera abusan de mi pueblito
Вся Европа злоупотребляет моим маленьким городом.
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Agua de coco añejo mojito
Выдержанная кокосовая вода мохито
Que esto es la tiiera de los mangos bajitos
Что это Тиера с маленькими ручками
Todo barato y un clima super rico
Все дешево и супер богатый климат
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Muñecas sabrosonas mujeres de too tipo
Вкусные куклы женщины too тип
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Lugar perfecto pa llegar en avionsito
Идеальное место па добраться в avionsito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
No, no me da(no me da)
Нет, это не дает мне (не дает мне).
Mi habana cubana
Моя кубинская Гавана
No, no no me da
Нет, нет, это не дает мне
[El B]
[бе]
...
...
Gordito respeta
Круглолицый уважает
Aora el sol el ron y las mulatas
Аора солнце ром и мулаты
Se ve por la libreta
Это видно из блокнота
Suelta la camiseta y la chancleta o vamo
Бросьте футболку и флип-флоп или vamo
Pa que ande en la habana como pilan damo
ПА, который ходит в Гаване, как Пилан Дамо,
Levantate alas 5 pa pimchar
Поднимите крылья 5 па pimchar
Con 40 kilos en la mano
С 40 килограммами в руке
Pa que suden pa que no se oscuden amencer cubano
Па, которые потеют па, которые не темнеют, угрожают кубинский
Toma mi mano ve como se desarrolla
Возьми меня за руку посмотри, как это разворачивается.
Mi pais pasa a mi casa pa
Моя страна переходит в мой дом па
Cocinarte en mi olla
Готовь тебя в моем горшке.
...
...
Carne con gritos mate y cebolla arooz
Мясо с матовыми криками и луком arooz
Y picadillo y solla
И фарш, и Солла.
Clasica comida criolla
Классическая креольская еда
[Al-2]
[Ал-2]
Hermano hiuma
Брат хиума
Con ese Olor a nuevo deslumbrante
С этим запахом нового ослепительного
Con sus camaras modernas
С его современными камерами Moderna
Y sus mochilas gigantes
И его гигантские рюкзаки
Paseando la habana en coche
Прогулка по Гаване на машине
Pasando las noches en bares
Проводя ночи в барах
Pagando el sexo cubano
Оплата кубинского секса
Con sobras y enfermedades
С остатками и болезнями
Invaden nuestra ciudad
Они вторгаются в наш город.
Como fiesta de ustedes fuera
Как вечеринка из вас
Recibiendo su pacotilla y sus canillas blancas llena vena
Получать ее дрянной и ее белые ручки заполнены Веной
Que pena que sin mulatas
Как жаль, что без мулаток
...
...
No viene ni a pescar ni a jugar jacky
Он не приходит ни на рыбалку, ни на игру.
Pero si nos respetaramos
Но если мы будем уважать друг друга,
Y fueramos distintos
И мы будем другими.
Se ivan a costar con las palomas
- Спросил он у голубей.
En la plaza de san francisco
На площади Сан-Франциско
Y aqui se les trata como dioses del olimpo
И здесь к ним относятся как к богам Олимпа.
Asi cuba no hasta el infierno es lindo.
Так что Куба не до ада мило.
[Coro]
[Хор]
Osea lo que vienen a regarlar dinerito
Вы знаете, что они приходят, чтобы поливать маленькие деньги
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
No vienes a cuba porque es un pais bonito
Ты не приезжаешь на Кубу, потому что это прекрасная страна.
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
...
...
Que esto es la tiiera de los mango bajiitos
Что это Тиера низкорослых манго
Europa entera abusan de mi pueblito
Вся Европа злоупотребляет моим маленьким городом.
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Agua de coco añejo mojito
Выдержанная кокосовая вода мохито
Que esto es la tiiera de los mangos bajitos
Что это Тиера с маленькими ручками
Todo barato y un clima super rico
Все дешево и супер богатый климат
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Muñecas sabrosonas mujeres de too tipo
Вкусные куклы женщины too тип
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Lugar perfecto pa llegar en avionsito
Идеальное место па добраться в avionsito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
No, no me da(no me da)
Нет, это не дает мне (не дает мне).
Mi habana cubana
Моя кубинская Гавана
No, no no me da
Нет, нет, это не дает мне
[El B]
[бе]
Señor se siente satisfecho
Сэр чувствует себя удовлетворенным
Claro si en cuba esta hecho
Конечно, если на Кубе это сделано
Tiene mujer carro techo
У него есть жена тележка крыша
Y su idioma anula mis derechos
И его язык аннулирует мои права.
Hecho ase un lado
Сделанный схватите одну сторону
Y sin que mi importe
И без моего значения.
Le dare un priamo que le dolera hasta la foto del pasaporte
Я дам ему Приамурье, которое повредит даже фото в паспорте.
Creo qe me corte
Я думаю, qe вырезать меня
Vas de vacaciones a otra parte
Вы собираетесь в отпуск в другом месте
Mi consorte recoge al parte
Моя супруга забирает партию
Bueno si insiste despues no quiero quejas
Ну, если вы настаиваете, я не хочу жалоб.
Bienvenido y ojala que te estafen en la habana vieja
Добро пожаловать и надеюсь, что вас обманут в Старой Гаване
[Al-2]
[Ал-2]
Librese de sol
Избавьтесь от солнца
Comigo señor extranjero
Я ем господина иностранца
Y aconpañeme aver mas que el malecon habanero
И aconpaneme aver больше, чем malecon habanero
Toca la camara
Прикоснитесь к камере
Compre 2 o 3 rollitos
Купите 2 или 3 рулета
Que yo le invito a tirar foto en el fangito
Что я приглашаю вас бросить фотографию в fangito
Se va a un paseo bonito
Он отправляется на красивую прогулку
Ademas los guardias
Кроме того, охранники
Te trataran
Они будут относиться к вам
Como un señor y ami como un ginete rico.
Как господин, а АМИ-как богатый жеребец.
Ya perdi la cuenta
Я уже потерял счет.
Nose cuantas veces mi habana
Я не знаю, сколько раз моя Гавана
A sido tomada por ingleses
А был взят англичанами
De rabo chiquito.
С маленьким хвостом.
[Coro]
[Хор]
Osea lo que vienen a regarlar dinerito
Вы знаете, что они приходят, чтобы поливать маленькие деньги
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
No vienes a cuba porque es un pais bonito
Ты не приезжаешь на Кубу, потому что это прекрасная страна.
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
...
...
Que esto es la tiiera de los mango bajiitos
Что это Тиера низкорослых манго
Europa entera abusan de mi pueblito
Вся Европа злоупотребляет моим маленьким городом.
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Agua de coco añejo mojito
Выдержанная кокосовая вода мохито
Que esto es la tiiera de los mangos bajitos
Что это Тиера с маленькими ручками
Todo barato y un clima super rico
Все дешево и супер богатый климат
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Muñecas sabrosonas mujeres de too tipo
Вкусные куклы женщины too тип
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
Lugar perfecto pa llegar en avionsito
Идеальное место па добраться в avionsito
Que esto es la tierra de los mangos bajitos
Что это земля низких манго,
No, no me da(no me da)
Нет, это не дает мне (не дает мне).
Mi habana cubana
Моя кубинская Гавана
No, no no me da
Нет, нет, это не дает мне
[Duo]
[Дуэт]
Y la gente de alemania
И люди Германии
Y la gente de francia (se fuerom creo)
И люди Франции (ушли).
Y la gente de italia
И люди Италии
Y la gente de españa
И люди Испании
Mira que se quedaron
Смотри, они остались.
Tan calladitos
Так тихо.
Se te acabaron los mangos bajitos
У тебя кончились маленькие ручки.
Aja. con los cantianitos
Ага. с кантианитосом.
A ti se te acabaron los mangos bajitos
У тебя кончились маленькие ручки.
Ya, ya deja el jueguito
Прекрати играть.
Oe se te acabaron los mangos bajitos
У тебя кончились маленькие ручки.
Ve de vuelta pa tu paisito
Вернись, па ту пайсито.
Oie te se acabaron los mangos bajitos
Эй, у тебя кончились маленькие ручки.
Si si si si si si
Да, да, да, да, да.
Se te acabaron los mangos bajitos
У тебя кончились маленькие ручки.
Se te acabaron los mangos bajitos
У тебя кончились маленькие ручки.
El atropello 2009
Наезд 2009
De aldea
Сельский
Real 70.
Реальный 70.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.