Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - Betito y Gilberto

Betito y Gilberto

El Betito es un amigo alegre y cantador
Que nomás le gusta un joven, él se llena de emoción
Una vez en el templete, Gilbertón llegó a comer
Y como era de esperarse, el Betito llegó a atender
¿Gilberto cómo has estado?, luego le empieza a decir
Y una vieja cocodrila solo empezó a maldecir

Los elotes no tienen maiz
Pues Gilberto enojado está
Que Betito le quite el lugar
Y más fama vaya a agarrar

Betito es enamorado, Gilbertón ya lo acusó
Que nomás mira un fulano, luego le tira el tentón
Dicen que allá en Zanalona muy contenta lo verán
Nomás escucha la cumbia, luego se pone a bailar
Uno que ya está de moda y Gilberto ya pasó
Que también ya está muy viejo, que el burro se le cansó

Ya Betito estrella es
Así lo dice y se lo cree
Y a Gilberto no le cae muy bien
Pues la reina quiere ser él

Betito ya ponte a dieta, grita fuerte Gilbertón
Pues tienes una panzota que parece un pelotón
Que traigan una ambulancia, Betito le contestó
Pues estoy bien como [?] no agunata un arremangón
Ni Gilberto ni Betito, de los dos, ¿Quién ganará?
Pues los dos pelean su puesto, ni uno se quiere dejar

Betito disfrutando está
Gilberto muy prendido está
Muy abrazados los ven bailar
De una manera que risa da

Betito and Gilberto

Betito is a cheerful and singing friend
Who only likes a young man, he fills up with emotion
Once in the temple, Gilbertón came to eat
And as it was to be expected, Betito came to serve
“Gilberto, how have you been?”, then he starts to say
And an old crocodile just started to curse

The corn doesn't have corn
Because Gilberto is angry
That Betito takes his place
And gets more fame

Betito is in love, Gilbertón has already accused him
That as soon as he sees a guy, he throws him a tentacle
They say that in Zanalona they will see him very happy
As soon as he hears cumbia, then he starts dancing
One that is already in fashion and Gilberto is gone
That he is also very old, that the donkey got tired of him

Betito is already a star
That's what he says and he believes it
And Gilberto doesn't like it very much
Because he wants to be the queen

Betito, go on a diet, Gilbertón shouts
Because you have a belly that looks like a platoon
Bring an ambulance, Betito answered him
Because I'm fine as [?] can't stand a sleeve
Neither Gilberto nor Betito, of the two, who will win?
Well, the two are fighting for their position, neither one wants to give up

Betito is enjoying himself
Gilberto is very excited
We can see them dancing very close
In a way that makes us laugh