Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corrido del Venado
Corrido vom Hirsch
Tiros
de
cuernos
y
2-23
Schüsse
von
AKs
und
.223ern
Dos
de
la
tarde,
dieron
con
él
Zwei
Uhr
nachmittags,
sie
erwischten
ihn
Agarrar
su
arma
no
lo
dejaron
Seine
Waffe
zu
greifen,
ließen
sie
ihn
nicht
Y
por
la
espalda
cayó
el
venado
Und
von
hinten
fiel
der
Hirsch
El
compa
Lupe
se
fue
con
él
Der
Kumpel
Lupe
starb
mit
ihm
Muy
enojada
anda
la
gente
Sehr
wütend
sind
die
Leute
Es
por
la
muerte
de
este
pariente
Es
wegen
des
Todes
dieses
Verwandten
De
los
del
Cholo
era
encargado
Für
die
Leute
von
Cholo
war
er
zuständig
Por
los
menores
muy
estimado
Von
den
Jüngeren
sehr
geschätzt
También
al
Chapo
le
hacía
mandados
Auch
für
El
Chapo
erledigte
er
Aufträge
Le
decían
mucho
que
se
cuidaran
Man
sagte
ihm
oft,
er
solle
aufpassen
Pero
nunca
se
la
maliciaban
Aber
er
ahnte
nie
Böses
No
soy
de
pleito,
no
debo
nada
Ich
suche
keinen
Streit,
ich
schulde
nichts
Aunque
tengo
mucha
gente
armada
Obwohl
ich
viele
bewaffnete
Leute
habe
Solo
esperaron
que
lo
dejaran
Sie
warteten
nur
darauf,
dass
man
ihn
allein
ließ
Siempre
contento
y
una
sonrisa
Immer
zufrieden
und
ein
Lächeln
Yo
soy
alegre,
David
decía
Ich
bin
fröhlich,
sagte
David
Cuanto
tomabas
y
amanecía
Wie
du
trankst
bis
zum
Morgengrauen
Vino
y
cerveza,
que
esto
sí
es
vida
Wein
und
Bier,
das
ist
wirklich
Leben
Fue
muy
amigo
de
los
artistas
Er
war
ein
guter
Freund
der
Künstler
Radios,
teléfonos
satelitales
Funkgeräte,
Satellitentelefone
Ya
no
se
escuchará
más
mi
clave
Man
wird
meinen
Code
nicht
mehr
hören
Niño
con
barba
y
alagartijo
Niño
con
barba
und
Lagartijo
Y
al
compa
Armando,
cuide
a
mis
hijos
Und
an
Kumpel
Armando:
Pass
auf
meine
Kinder
auf
A
familiares
y
a
mis
amigas
An
die
Familie
und
meine
Freundinnen
Muchas
cosas
se
quedan
pendientes
Viele
Dinge
bleiben
unerledigt
Ahí
las
irá
arreglando
mi
gente
Meine
Leute
werden
sie
schon
regeln
Mi
compa
Cholo
quedó
encerrado
Mein
Kumpel
Cholo
ist
eingesperrt
No
hubo
más
tiempo
para
sacarlo
Es
gab
keine
Zeit
mehr,
ihn
rauszuholen
Yo
fui
David
de
apodo
el
venado
Ich
war
David,
Spitzname
der
Hirsch
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Carlos Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.