Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - El Comerciante
En
casinos,
In
casinos,
En
las
vegas
a
veces
lo
ven
seguido,
In
Vegas
where
they
often
see
him,
O
montado
en
buen
carro
deportivo,
Or
riding
in
a
fine
sports
car,
Autos
clásicos
también
sus
preferidos,
Classic
cars
are
also
his
favorites,
Son
los
gustos
que
Ricardo
él
ha
tenido...
These
are
the
things
that
Ricardo
enjoys...
El
apoyo,
Support,
Su
familia
pa'
que
no
le
falte
nada,
His
family
so
he
doesn't
lack
anything,
Trabajando
de
día,
noche
o
madrugada,
Working
day,
night,
or
early
morning,
En
negocios
importantes
que
dan
lana,
In
serious
businesses
that
make
money,
Como
dicen
el
que
no
arriesga
no
gana...
As
they
say,
he
who
doesn't
risk
doesn't
win...
No
le
gustan,
He
doesn't
like,
Los
problemas
por
eso
los
ha
evitado,
Problems,
that's
why
he's
avoided
them,
Soy
un
hombre
tranquilo
y
afortunado,
I'm
a
quiet
and
fortunate
man,
Pero
en
caso
de
un
problema
le
atoramos,
But
if
there's
a
problem,
we'll
take
care
of
it,
Así
dice
Ricardo
lo
ha
comprobado...
That's
what
Ricardo
says,
he's
proven
it...
Mi
hijo
Jr.,
My
son
Jr.,
Es
el
mejor
amigo
que
yo
he
tenido,
Is
the
best
friend
I've
ever
had,
Aprovecho
pa'
decirte
en
el
corrido,
I
take
this
opportunity
to
tell
you
in
this
corrido,
Que
el
orgullo
de
tu
padre
siempre
has
sido,
That
you've
always
been
your
father's
pride,
Los
consejos
que
te
he
dado
te
han
servido.
The
advice
I've
given
you
has
served
you
well.
(Música)
(Music)
California,
California,
Es
donde
el
ha
sido
criado
y
es
nacido,
Is
where
he
was
raised
and
born,
Pero
nunca
olvida
Michoacán
querido,
But
he
never
forgets
Michoacán,
my
dear,
Es
la
tierra
de
sus
padres
si
les
digo,
It's
the
land
of
his
parents,
if
I
may
say
so,
El
ejemplo
de
Don
Pedro
lo
ha
seguido...
He
has
followed
the
example
of
Don
Pedro...
Comerciante,
Salesman,
Y
nomas
pensando
salir
adelante,
And
only
thinking
about
moving
forward,
Pal
trabajo
siempre
dispuesto
y
constante,
Always
ready
and
constant
in
his
work,
Por
los
Freeway
siempre
yo
voy
al
volante,
I'm
always
at
the
wheel
on
the
freeways,
Con
mis
socios
siempre
soy
el
que
reparte...
I'm
always
the
one
who
shares
with
my
partners...
Los
Alegres,
Los
Alegres,
Del
Barranco
quiero
que
sigan
tocando,
Del
Barranco,
I
want
you
to
keep
playing,
Sus
corridos
y
la
de
Chuchuluqueando,
Your
corridos
and
the
one
about
Chuchuluqueando,
Por
ahora
estaremos
festejando,
For
now
we
will
be
celebrating,
Dice
Ricardo
con
cerveza
brindando.
Ricardo
says,
toasting
with
beer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.