Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - El Compa Sapo

El Compa Sapo

Hoy recordaré cantando
Recuerdos de un buen amigo
Bueno pa' la vacilada
Y también pa' la pisteada
Pa'l pecho cerveza helada
Y uno de Kush se forjaba

Jesús Antonio, su nombre
Y Sánchez su apelativo
El Sapo por sobrenombre
Le decíamos de cariño
Porque siempre fue arriesgado
Rifado con sus amigos

Allá en los años 90's
Dejó buena trayectoria
Trabajando mercancía
Que en billetes convertía
Repartiendo muchos kilos
Que el compa Sapo movía

La sierra de San Ignacio
Fue la que me vio nacer
Y en Paramount, California
Donde me vieron crecer
Junto con mi carnal Rigo
Que es hombre de buena ley

En el amor, aventado
Y lo dejó demostrado
El Parral y el Farallón
Donde el Sapo fue paseado
Amistad con los artistas
Por Chalino fue apreciado

Me adelanté en el camino
Adiós, mis padres queridos
Ya no alcanzamos a vernos
Me despido, carnal Rigo
Agradezco tus regaños
Y no me echen al olvido

Mon Ami Le Crapaud

Aujourd'hui, je vais chanter pour te rappeler
Les souvenirs d'un bon ami
Toujours prêt pour la fête
Et pour une bonne beuverie
Une bière fraîche au cœur
Et un joint de Kush s'allumait

Jesús Antonio, son nom
Et Sánchez, son nom de famille
Le Crapaud, son surnom
On l'appelait ainsi avec affection
Parce qu'il était toujours audacieux
Un vrai pote avec ses amis

Dans les années 90
Il a laissé sa marque
En travaillant avec la marchandise
Qu'il transformait en billets
En distribuant de nombreux kilos
Que mon ami Le Crapaud déplaçait

La Sierra de San Ignacio
C'est là que je suis né
Et à Paramount, en Californie
C'est là que j'ai grandi
Avec mon frère Rigo
Qui est un homme de bien

En amour, il était un aventurier
Et il l'a prouvé
El Parral et El Farallón
Où Le Crapaud a été promené
L'amitié avec les artistes
Il était apprécié par Chalino

Je suis parti en avance sur le chemin
Adieu, mes chers parents
Nous n'avons pas eu le temps de nous revoir
Je te dis au revoir, mon frère Rigo
Je te remercie pour tes réprimandes
Et ne m'oublie pas