Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - El Corrido De Hernan

El Corrido De Hernan

Cuando vivía en el rancho a pensar el se ponía
Como salir adelante para progresar su vida
Su crianza se dio en el monte y de grande emigro un día

Como todo un Mexicano se aventó por el desierto
Duro 3 días con sus noches a veces se sentía muerto
Cuando llego a California dicen no traía ni un peso

El año de 2004 ese fue un año de malas
Cuando andaba haciendo un trato lo secuestran en Tijuana
Querían 1 millón de verdes después libre lo dejaban

Compa Güero le dijeron andas buscando a tu primo
Le estamos dando un buen trato oye bien lo que te digo
Júntate pronto el dinero si quieres mirarlo vivo

En un día lo recabaron vale mucho el personaje
Pero al ver que había billetes le subieron el rescate
Júntate 1 millón 300 pues con 1 ya no se hace

Por fin se acabo el tormento y pagaron al instante
Libre quedo el compa Hernan la cuenta logro saldarles
Con cuadros a completaron y lograron el rescate

La suerte lo abandonada y lo dejaba de nuevo
Por llamadas enlazadas 5 años fue prisionero
Por la culpa de un cobarde que fue quien le puso el dedo

Salio pago su condena y hoy se encuentra trabajando
Con amigos se amanece y Los Alegres tocando
Saludo a Badiraguato siempre lo esta recordando.

Корридо о Хернане

Когда он жил на ранчо, он задумывался,
Как преуспеть в жизни, как улучшить её.
Вырос он в горах, а повзрослев, однажды эмигрировал.

Как и любой мексиканец, он рискнул и отправился через пустыню.
Три дня и три ночи он был в пути, порой чувствуя себя почти мертвецом.
Говорят, когда он добрался до Калифорнии, у него не было ни цента.

2004 год был для него неудачным.
Когда он заключал сделку, его похитили в Тихуане.
Они требовали миллион долларов, чтобы потом отпустить его на свободу.

"Компадре Гверо", - сказали они ему, - "ты ищешь своего кузена.
Мы хорошо с ним обращаемся, слушай внимательно, что я тебе говорю.
Быстро собери деньги, если хочешь увидеть его живым".

За день они собрали деньги, ведь этот человек многого стоит.
Но увидев, что деньги есть, они подняли выкуп.
"Собери 1 миллион 300 тысяч, потому что с одним миллионом ничего не выйдет".

Наконец, мучениям пришел конец, и они немедленно заплатили.
Компадре Хернан вышел на свободу, сумев расплатиться с ними.
С помощью "квадратов" они собрали нужную сумму и добились его освобождения.

Удача отвернулась от него и снова оставила.
Из-за телефонных переговоров он 5 лет провел в заключении.
По вине труса, который его сдал.

Он вышел, отбыл свой срок, и теперь работает.
Встречает рассвет с друзьями под музыку "Los Alegres".
Привет Бадирагуато, он всегда помнит о нем.