El HT - Los Alegres Del Barranco перевод на немецкий

El HT

Desde joven el muchacho a trabajar se ha enseñado
Y se fue a Estados Unidos el 8 le echo la mano
Y hoy se encuentra agradecido
Por la ayuda que le ha dado

De rancho y de gente humilde y de corazón muy noble
Nunca presume de nada tiene sus propias razones
Y no anda con valentías
HT su sobrenombre

Goza y disfruta a lo grande hay tristezas y alegrías
Porque recuerda a sus primos que ya no están hoy en día
Hay ejemplos y recuerdos
Bien marcados en su vida

Hay amigos especiales y claves por mencionar
Uno de ellos es el 4 que siempre al pendiente esta
Con atención y respeto
Bien conserva su amistad

La vida le ha sonreído porque bien ha trabajado
Conoce las cosas finas con esfuerzo lo ha ganado
Pero la humildad lo cambia
A mucha gente ha ayudado

Quiero festejar compadres y amigos que me acompañan
Los Alegres del Barranco toquen hasta la mañana
El corrido de Ricardo
Porque el HT lo extraña.

Der HT

Von Jugend an hat der Junge sich ans Arbeiten gewöhnt
Und er ging in die Vereinigten Staaten, die 8 hat ihm geholfen
Und heute ist er dankbar
Für die Hilfe, die sie ihm gab

Vom Lande, aus bescheidenem Haus und von edlem Herzen
Er prahlt nie mit etwas, er hat seine eigenen Gründe
Und er braucht keine Angeberei
HT ist sein Spitzname

Er genießt das Leben in vollen Zügen, kennt Kummer und Freuden
Denn er erinnert sich an seine Cousins, die heute nicht mehr da sind
Es sind Beispiele und Erinnerungen
Die sein Leben tief geprägt haben

Es gibt besondere Freunde und wichtige Namen zu nennen
Einer von ihnen ist die 4, die immer zur Stelle ist
Mit Achtung und Respekt
Pflegt er diese Freundschaft gut

Das Leben hat ihm zugelächelt, weil er gut gearbeitet hat
Er kennt die feinen Dinge, mit Anstrengung hat er sie verdient
Doch die Bescheidenheit prägt ihn
Vielen Menschen hat er geholfen

Ich will feiern, Kumpels und Freunde, die ihr mich begleitet
Los Alegres del Barranco, spielt bis zum Morgen
Das Corrido von Ricardo
Weil der HT ihn vermisst.