Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - El Junior

El Junior

Por junior llevo el apodo
Mi padre me da su apoyo
Pa' mis amigos buen royo
Y muy derecho ante todo
Eso me enseñó mi viejo
Salí como él y ni modo

El party va comenzando
Las damas ya están llegando
Mi plebada está fumando
Motiva pa' relajarnos
Pues ya no tenemos lucha
Nos la pasamos forjando

Por LA yo me la paso
Y a Las Vegas voy de paso
Los night-club y los casinos
Pa' divertirnos un rato
Andamos de arriba a abajo
Pues es parte del trabajo

Una troca deportiva
También en carros de lujo
Por el Freeway
O en las calles
Me la paso muy a gusto
Por Lynwood y todo LA
Es donde yo más disfruto

La cerveza yelmo champán
Lo que me gusta tomar
Y el humito que no falte
Pa' darnos un buen relax
Me gusta gozar lo bueno
Por eso hay que trabajar

Un saludo pa' mi padre
Le agradezco sus consejos
El orgullo yo lo tengo
Por que es un hombre derecho
Aquí estaremos al cien
Soy Junior y aquí andaremos

El Junior

Mon surnom est Junior
Mon père me soutient
Je suis un bon copain pour mes amis
Et toujours honnête
C'est ce que mon père m'a appris
Je suis comme lui, c'est mon destin

La fête commence
Les dames arrivent
Mes amis fument
On se motive pour se détendre
On n'a plus de combat
On forge notre chemin

Je passe mon temps à Los Angeles
Je vais à Las Vegas en passant
Les boîtes de nuit et les casinos
Pour s'amuser un peu
On est partout
C'est une partie du travail

Un pick-up sportif
Aussi dans des voitures de luxe
Sur l'autoroute
Ou dans les rues
Je suis très à l'aise
À Lynwood et dans tout Los Angeles
C'est là que j'aime le plus être

De la bière et du champagne
Ce que j'aime boire
Et la fumée, qu'elle ne manque pas
Pour se détendre un peu
J'aime profiter du bon
C'est pourquoi il faut travailler

Un salut à mon père
Je lui suis reconnaissant de ses conseils
Je suis fier
Car c'est un homme droit
On sera toujours là à 100%
Je suis Junior et je suis là