Los Alegres Del Barranco - El Ranchero De La Tuna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - El Ranchero De La Tuna




El Ranchero De La Tuna
Ранчеро из Туны
Ya estoy en sus redes ni pa' donde me hago
Я уже в твоих сетях, и мне некуда деваться,
Échenme la culpa, lávense las manos
Вини меня, мой друг, умой свои руки.
No tuve la culpa haber nacido pobre
Я не виноват, что родился бедным,
Desde que era niño ya tenÍa ambiciones
С детства у меня были амбиции.
Estaba consiente que esto pasarÍa
Я знал, что это произойдет,
Pero estaba entrado y no me rajarÍa
Но я был в игре и не собирался отступать.
Nunca me ha gustado ver las injusticias
Мне никогда не нравилось видеть несправедливость,
Por eso en mis manos las leyes hacía
Поэтому я взял закон в свои руки.
Malo para unos y bueno pa' otros
Плохой для одних и хороший для других,
Nadie en este mundo es moneda de oro
Никто в этом мире не идеален.
Pa' mis enemigos he sido el terror
Для моих врагов я был ужасом,
Con la gente buena soy un pan de Dios
С хорошими людьми я сама доброта.
Para todo el mundo he sido noticia
Для всего мира я был новостью,
La gente se enfoca y hasta me critican
Люди обращают на меня внимание и даже критикуют.
Es una estrategia de los de corbata
Это стратегия тех, кто в галстуках,
Que ni te das cuenta y millones se clavan
Ты даже не замечаешь, как они прикарманивают миллионы.
No me estoy rajando, puro pa' delante
Я не сдаюсь, только вперед,
Échenle mi gente que esto no se acabe
Давай, народ, пусть это не кончается.
Traen muy buena escuela, traen buenas raíces
У вас хорошая школа, хорошие корни,
Ayuden al pobre, háganlos felices
Помогите беднякам, сделайте их счастливыми.
Adiós a mis armas, adiós a mi gente
Прощайте, мое оружие, прощайте, мои люди,
Nos vemos compadres, nos vemos parientes
Увидимся, друзья, увидимся, родные.
Cuiden el terreno, cuiden bien las plazas
Берегите землю, берегите площади,
Protejan al pueblo y a toda su raza
Защищайте народ и всю его расу.
Se enseñaron mucho con este ranchero
Многому научились у этого ранчеро,
Sin tener estudios lo vio el mundo entero
Без образования его увидел весь мир.
La historia no acaba, nos vemos prontito
История не заканчивается, скоро увидимся,
Esperen noticias, soy el chaparrito
Ждите новостей, я коротышка.





Авторы: Jose Carlos Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.