Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - Los Consejos

Los Consejos

Para poder llegar a este mundo
En un vientre fue mi formación
Fue mi madre quien me dio
Cuerpo y alma pa' vivir
A mi padre se entregó
Y por consecuencia viviendo estoy yo

Hoy la vida me pone las pruebas
Me consciente y después me golpea
Si hay tristeza, llorarás, de alegría sonreirás
El amor por interés, al llegar la ruina
Muy pronto se irá

No presumas delante del pobre
No son buenas las humillaciones
Vamos al mismo lugar, somos polvo en realidad
La vida es corta además
De tierra o cemento, tu tumba será

Son los dichos de mi 'apá y mi tata
Desde niño a mí me aconsejaban
Goza el hombre de placer, conquistando a la mujer
Son sus labios al besar
Más ricos, más dulces que miel de un panal

Al cumplir años, yo me festejo
Porque no sé si llegaré a viejo
Amigos tengo a montón, pero existe la traición
Solo alguien en quien confiar
Mi madre, ella nunca me desfraudará

The Advices

To be able to come to this world
In a womb was my formation
It was my mother who gave me
Body and soul to live
She gave herself to my father
And as a consequence I live

Today life gives me the tests
It makes me aware and then it hits me
If there is sadness, you will cry, with joy you will smile
Love for interest, when ruin comes
It will soon be gone

Do not brag in front of the poor
Humiliations are not good
We go to the same place, we are dust in reality
Life is also short
Your tomb will be of earth or cement

These are the sayings of my father and grandfather
They advised me since I was a child
A man enjoys pleasure, conquering a woman
Her lips when kissing
Richer, sweeter than the honey of a honeycomb

As I get older, I celebrate myself
Because I don't know if I'll get old
I have a lot of friends, but there is betrayal
Only someone to trust
My mother, she will never let me down