Текст и перевод песни Los Alegres Del Barranco - No Me Quieres

No Me Quieres

No me quires me lo has dicho tantas veces
Pero el corazon se aferra a estar contigo
Eres tu mi bendicion y mi alegria
Eres tu mi perdicion y mi castigo

No me quieres me lo has dicho y lo entiendo
Pero mi alma y tu alma estan unidas
He intentado arrancarte tantas veces
Pero vuelves como vuelve el nuevo dia

Y me vuelvo a enamorar de ti
Vuelves hacer todo para mi
Eres el aire y mis ganas de vivir
Y nuevamente mi corazon se vuelve loco de la emocion
Solo al pensar qe me puedes dar tu amor

No me quieres me lo has dicho y lo entiendo
Pero mi alma y tu alma estan unidas
He intentado arrancarte tantas veces
Pero vuelves como vuelve el nuevo dia

Y me vuelvo a enamorar de ti
Vuelves hacer todo para mi
Eres el aire y mis ganas de vivir
Y nuevamente mi corazon se vuelve loco de la emocion
Solo al pensar qe me puedes dar tu amor

Ты меня не любишь

Ты мне не раз говорила, что не любишь,
Но сердце мое стремится быть с тобой.
Ты — мое благословение и моя радость,
Ты — моя погибель и мое наказание.

Ты не любишь меня, ты сказала, и я понимаю,
Но наши души связаны воедино.
Я пытался вырвать тебя из сердца много раз,
Но ты возвращаешься, как наступает новый день.

И я снова влюбляюсь в тебя,
Ты снова становишься всем для меня.
Ты — воздух, которым я дышу, и мое желание жить,
И снова мое сердце бьется как сумасшедшее от волнения,
Только от мысли, что ты можешь подарить мне свою любовь.

Ты не любишь меня, ты сказала, и я понимаю,
Но наши души связаны воедино.
Я пытался вырвать тебя из сердца много раз,
Но ты возвращаешься, как наступает новый день.

И я снова влюбляюсь в тебя,
Ты снова становишься всем для меня.
Ты — воздух, которым я дышу, и мое желание жить,
И снова мое сердце бьется как сумасшедшее от волнения,
Только от мысли, что ты можешь подарить мне свою любовь.