Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - Albur de Amor [Ranchera]

Albur de Amor [Ranchera]

Yo como creyendo me equivoqué
Triste es mi vida
Joven querida y
Ese albur yo lo jugué
Y todavía valor me sobra
Hasta donde tuve aposte

Para que quiero vida sin honra
Si mala mente jugué
Si me matan a balazos
Que me maten
Y al cabo y qué

Albur de amor me gustó yo lo jugué
Como soy pobre yo mi vida la hipotequé
Y todavía valor me sobra
Hasta donde tuve aposté
Si me matan a balazos que me maten
Y al cabo y qué

Игра любви [Ранчера]

Я, как будто веря, ошибся,
Печальна жизнь моя,
Любимая молодая,
Эту игру я сыграл,
И всё ещё храбрости хватает,
До конца я поставил.

Зачем мне жизнь без чести,
Если с дурными мыслями играл,
Если меня убьют выстрелами,
Пусть убьют,
Какая, в конце концов, разница.

Игра любви мне понравилась, я в неё сыграл,
Так как я беден, свою жизнь я заложил,
И всё ещё храбрости хватает,
До конца я поставил.
Если меня убьют выстрелами, пусть убьют,
Какая, в конце концов, разница.