Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - El Buey

El Buey

No porque te vengo a ver creas que te vengo a rogar
Nomás vine a conocer al buey que está en mi lugar
Dile que ya tengo más que las venga a levantar
Dices que tu buey es bravo que es de muy mal corazón
Que me cite a donde quiera pa' quitarle lo agachón
Que al cabo en el campo santo me aparte su rincón

Cuando lo usas en el yugo no lo dejes que se estire
Grítale que no sea mula grítale que te compre
Pregúntale a los que saben las sobras que yo deje

Pensaste quedar muy bien con haberme abandonado
De esas mulas como tú con todas he terminado
Te juro que a mi corral ya no entra de ese ganado

Tu pensaste abandonarme por que dices que es la ley
Te aseguro no es por eso, es por que ya tienes tu buey
Dices que tu buey es bravo que de ese pueblo es el rey

Ahí les va la despedida a los que me están oyendo
Los que tengan compromiso no les esta pareciendo
Aseguro que hasta a mí también me están maldiciendo

El Buey

Just because I come to see you, don't think I'm begging you
I just came to meet the ox that's in my place
Tell him I have more than enough already to pick me up
You say your ox is wild and has a bad heart
Tell him to meet me anywhere so I can take away his swagger
After all, in the cemetery he'll have to step aside for me

When you use him in the yoke, don't let him overexert himself
Shout at him not to be a mule, shout at him to buy you
Ask those who know about the leftovers I left behind

You thought you'd come out on top by leaving me
I've finished with mules like you before
I swear that kind of cattle won't be entering my corral anymore

You thought you'd leave me because you said it was the right thing to do
I assure you that's not why, it's because you already have your ox
You say your ox is wild and that he's the king of that town

Here's a farewell for those who are listening to me
For those who are committed, this isn't sounding good to you
I bet even I'm being cursed right now