Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - La Tumba de Villa
Cuantos
jilgueros
y
cenzontles
veo
pasar
О,
сколько
соловьев
и
пеночек
вижу
я
Pero
que
triste
Но
сколько
грусти
Cantan
esas
avecillas
Поют
эти
птички
Van
a
Chihuahua
Они
летят
в
Чиуауа
A
llorar
sobre
Parral
Чтобы
оплакивать
Парраль
Donde
descansa
Где
покоится
El
General
Francisco
Villa
Генерал
Франсиско
Вилла
Lloran
al
ver
Они
плачут,
глядя
Aquella
tumba
На
ту
могилу
Donde
descansa
Где
покоится
Para
siempre
el
General
Навеки
Генерал
Sin
un
clavel,
Без
гвоздики,
Sin
flor
alguna
Без
единого
цветка
Sólo
hojas
secas
Только
сухие
листья
Que
le
ofrenda
el
vendaval
Приносит
ему
шквал
De
sus
dorados
О
его
славе
Nadie
quire
recordar
Никто
не
хочет
вспоминать
Que
Villa
duerme
Что
Вилла
спит
Bajo
el
cielo
de
Chihuahua
Под
небом
Чиуауа
Solo
las
aves
que
gorgean
Только
птицы,
что
щебечут
Sobre
Parral
Над
Парралем
Van
a
llorar
sobre
Прилетают,
чтобы
оплакивать
Su
tumba
abandonada
Его
заброшенную
могилу
Solo
uno
fue
Только
один
Que
no
ha
olvidado
Не
забыл
Y
a
su
sepulcro
su
oración
И
шепчет
молитву
Va
a
murmurar
Над
его
могилой
Amigo
fiel,
Верный
друг,
Y
buen
soldado
И
добрый
солдат
Grabó
en
su
tumba
Начертал
на
его
могиле
-¡estoy
presente
General!
- Я
здесь,
Генерал!
Canten
jilgueros
y
cenzontles
sin
parar
Пойте,
соловьи
и
пеночки,
не
переставая
Y
que
sus
trinos
se
oigan
en
la
serrania
И
пусть
ваши
трели
раздаются
в
горах
Y
cuando
vuelen
И
когда
вы
будете
летать
Bajo
el
cielo
de
Parral
Под
небом
Парраля
Lloren
conmigo
Плачьте
вместе
со
мной
Por
el
Gran
Francisco
Villla
По
Великому
Франсиско
Вилле
Adiós,
adiós
Прощайте,
прощайте
Mis
avecillas
Мои
птички
Yo
tambien
quiero
Я
тоже
хочу
Recoradrle
a
mi
nación
Напомнить
моей
стране
Que
allá
en
Parral
descansa
Villa
Что
там,
в
Паррале,
покоится
Вилла
En
el
regazo
del
lugar
que
tanto
amó
В
лоне
того
места,
которое
он
так
любил
Оцените перевод
1
El Viejo Del Sombrerón
2 Ya Supe Lupe
3 El Desterrado
4 El Siete Leguas
5 Simon Blanco
6 La Tumba de Villa
7 Los Barandales del Puente
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 Pobre Bohemio
10 Yo Quisiera Saber
11 Los Tequileros
12 Los Ojos de Pancha
13 Una Vez
14 Buenos Consejos
15 El Barrilito
16 Imposible Olvidarte
17 Tres Viudas Solas
18 Veinte Años
19 El Espión
20 Una Sola Caída
21 Prisionero de Tus Brazos
22 Te Traigo En Mi Cartera
23 En Mi Propia Cama
24 Una noche me embriagué
25 Las Gracias de los Alegres
26 El Ojo De Vidrio
27 El Golpe Traidor
28 Mi Destino Fue Quererte
29 Paso del Norte
30 Aborrezco
31 El Desgastado
32 Máquina 501
33 Mi Único Camino
34 Los Tacaños De Monterrey
35 Ni El Oro...Ni Las Piedras De Colores - Ni las Piedras de Colores
36 Con la Tinta de Mi Sangre
37 Mi Última Parranda
38 La Banda del Carro Rojo
39 Mira Luisa
40 China de los Ojos Negros
41 Rosario De Penas
42 Camilo Rosales
43 Hazme Caricias
44 Zenaida Ingrata
45 Mataron A Los Mendoza
46 Pasos Contados
47 Los Dos Amigos
48 Por el Amor a Mi Madre
49 Nocturno a Rosario
50 Quiero Ver
2 Ya Supe Lupe
3 El Desterrado
4 El Siete Leguas
5 Simon Blanco
6 La Tumba de Villa
7 Los Barandales del Puente
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 Pobre Bohemio
10 Yo Quisiera Saber
11 Los Tequileros
12 Los Ojos de Pancha
13 Una Vez
14 Buenos Consejos
15 El Barrilito
16 Imposible Olvidarte
17 Tres Viudas Solas
18 Veinte Años
19 El Espión
20 Una Sola Caída
21 Prisionero de Tus Brazos
22 Te Traigo En Mi Cartera
23 En Mi Propia Cama
24 Una noche me embriagué
25 Las Gracias de los Alegres
26 El Ojo De Vidrio
27 El Golpe Traidor
28 Mi Destino Fue Quererte
29 Paso del Norte
30 Aborrezco
31 El Desgastado
32 Máquina 501
33 Mi Único Camino
34 Los Tacaños De Monterrey
35 Ni El Oro...Ni Las Piedras De Colores - Ni las Piedras de Colores
36 Con la Tinta de Mi Sangre
37 Mi Última Parranda
38 La Banda del Carro Rojo
39 Mira Luisa
40 China de los Ojos Negros
41 Rosario De Penas
42 Camilo Rosales
43 Hazme Caricias
44 Zenaida Ingrata
45 Mataron A Los Mendoza
46 Pasos Contados
47 Los Dos Amigos
48 Por el Amor a Mi Madre
49 Nocturno a Rosario
50 Quiero Ver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.