Las Uvas - Los Alegres De Terán перевод на русский

Las Uvas

Desde que probé las uvas
Me gustaron las morenas
Como las uvas son dulces
Yo creí que así eran ellas

Y así las compré y las voy a dar
A cuatro por una y a dos por un real
Porque el tiempo de ellas está muy fatal

¡Ah, ah, juju!
¡Ábranse a cortar uvas, compa!

Te dije que no sembraras las uvas
En el camino porque
Pasa el caminante corta del
Mejor racimo

Y así las compré y las voy a dar
A cuatro por una y a dos por un real
Porque el tiempo de ellas ya se va a acabar

Pedazo de media vara
Pedazo de listón verde
El que tiene amores lejos
Se acuesta pero no duerme

Y así las compré y las voy a dar
A cuatro por una y a dos por un real

Виноград

С тех пор как я отведал виноград,
Мне приглянулись смуглянки.
Раз виноград так сладок,
Я думал, таковы и они.

Вот купил я их и продаю,
Четыре за монету, две за реал,
Ибо время их совсем плохо.

Ах, ах, хе-хе!
Открывайся, режь виноград, приятель!

Говорил я: не сажай виноград
У дороги, ведь
Путник пройдёт, срежет
Лучшую гроздь.

Вот купил я их и продаю,
Четыре за монету, две за реал,
Ибо время их вот-вот кончится.

Кусочек пол-аршина,
Кусочек зелёной ленты,
У кого любовь вдали,
Тот ляжет, но не уснёт.

Вот купил я их и продаю,
Четыре за монету, две за реал.