Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - Mañanitas De Amor
Está
amaneciendo
Вот
и
рассвет
наступил,
Y
es
día
de
tu
santo
Сегодня
день
твоего
святого,
Las
aves
del
campo
se
escuchan
cantar
В
поле
птички
поют,
Las
guías
de
la
gloria
Хранители
небес,
Vestida
de
blanco
В
белых
одеяниях,
Rodean
tu
balcón
cuál
si
fuera
un
altar
Сгрудились
у
твоего
балкона,
словно
у
алтаря.
Se
tiñe
de
rojo
el
follaje
de
oriente
Восток
заалел,
листвой
багряной,
En
unos
momentos
Скоро,
скоро
Veremos
el
sol
Засияет
солнце.
Deseamos
que
seas
muy
feliz
para
siempre
Пусть
счастье
не
покидает
тебя,
Que
todo
en
tu
vida
Пусть
жизнь
твоя
будет
Sea
dicha
y
amor
Исполнена
радости
и
любви.
Los
coros
del
cielo,
quisiera
traer
Небесный
ангельский
хор,
я
бы
позвал,
Para
festejar
este
día
tan
feliz
Прославить
этот
день
счастливый,
Poner
una
nube
y
alfombra
a
tus
pies
Облака
под
ноги
твои
постелил
бы,
Y
hacer
de
la
luna
un
collar
para
ti
А
луне
бы
повелел
стать
твоим
ожерельем.
Empiezan
a
verse
Появились
уже
Brillar
en
las
flores
Блёстки
на
цветах,
Las
gotas
que
forma
el
rocío
que
cayó
Капли
росы,
что
упали
с
небес.
Semejan
cristales
Они
блестят,
словно
De
muchos
colores
Разноцветные
камни,
La
aurora
es
del
sueño
y
divino
candor
Утро
— это
сон
и
божественная
чистота.
Recibe
en
tu
día
mañanitas
de
amor
В
честь
тебя
звучат
утренние
серенады,
Y
blancas
guirnaldas
y
nardos
en
flor
И
белые
гирлянды,
и
цветы
нарциссов,
Levántate
y
ve
la
salida
del
sol
Вставай
и
встречай
восход,
Y
mira
las
nubes
vestir
de
arrebol
И
смотри,
как
облака
окрашиваются
в
алый
цвет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.