Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - Mañanitas De Amor
Está
amaneciendo
L'aube
se
lève
Y
es
día
de
tu
santo
Et
c'est
le
jour
de
votre
saint
Las
aves
del
campo
se
escuchan
cantar
Les
oiseaux
des
champs
chantent
Las
guías
de
la
gloria
Les
guides
de
la
gloire
Vestida
de
blanco
Vêtus
de
blanc
Rodean
tu
balcón
cuál
si
fuera
un
altar
Entourent
votre
balcon
comme
un
autel
Se
tiñe
de
rojo
el
follaje
de
oriente
Le
feuillage
oriental
se
teinte
de
rouge
En
unos
momentos
Dans
quelques
instants
Veremos
el
sol
Nous
verrons
le
soleil
Deseamos
que
seas
muy
feliz
para
siempre
Nous
souhaitons
que
vous
soyez
très
heureux
pour
toujours
Que
todo
en
tu
vida
Que
tout
dans
votre
vie
Sea
dicha
y
amor
Soit
joie
et
amour
Los
coros
del
cielo,
quisiera
traer
J'aimerais
apporter
les
chœurs
du
ciel
Para
festejar
este
día
tan
feliz
Pour
célébrer
ce
jour
si
heureux
Poner
una
nube
y
alfombra
a
tus
pies
Poser
un
nuage
et
un
tapis
à
vos
pieds
Y
hacer
de
la
luna
un
collar
para
ti
Et
faire
de
la
lune
un
collier
pour
vous
Empiezan
a
verse
On
commence
à
voir
Brillar
en
las
flores
Brillant
dans
les
fleurs
Las
gotas
que
forma
el
rocío
que
cayó
Les
gouttes
qui
forment
la
rosée
qui
est
tombée
Semejan
cristales
Ils
ressemblent
à
des
cristaux
De
muchos
colores
De
nombreuses
couleurs
La
aurora
es
del
sueño
y
divino
candor
L'aube
est
le
rêve
et
la
blancheur
divine
Recibe
en
tu
día
mañanitas
de
amor
Recevez
en
votre
jour
des
matins
d'amour
Y
blancas
guirnaldas
y
nardos
en
flor
Et
des
guirlandes
blanches
et
des
nards
en
fleurs
Levántate
y
ve
la
salida
del
sol
Levez-vous
et
regardez
le
soleil
se
lever
Y
mira
las
nubes
vestir
de
arrebol
Et
regardez
les
nuages
se
vêtir
de
soleil
couchant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.