Mariano Reséndez - Los Alegres De Terán перевод на немецкий

Mariano Reséndez

Año de mil novecientos
Dejó recuerdos muy grandes:
Lo aprehendió Nieves Hernández.

En su rancho, que era El Charco,
Día martes desdichado,
No pudo el hombre salvarse
Porque amaneció sitiado.

Le iban a quebrar la puerta
Cuando llegaba su hermano;
Con ansia le preguntaban:

Don José María Reséndez,
Su contestación fue buena:
"Señores, yo no sé nada;
Yo vengo de Santa Elena."

Iba rodeado de lanzas;
"No pierdo las esparanzas."

Como le tuvieron miedo
Que recibiera algún cargo,
Lo mataron intermedio
De Agualeguas y Cerralvo.

Empleaditos de Guerrero,
A todos los llevo en lista;
Ya no morirán de susto,
Ya murió "El Contrabandista".

Ya con esta me despido
Con una rosa en la mano
Aquí se acaba cantando

Mariano Reséndez

Im Jahr neunzehnhundert
Hinterließ er große Erinnerungen:
Nieves Hernández nahm ihn gefangen.

Auf seiner Ranch, El Charco genannt,
An einem unglücklichen Dienstag,
Konnte der Mann sich nicht retten,
Denn er wachte umzingelt auf.

Sie wollten die Tür eintreten,
Als sein Bruder ankam;
Gierig fragten sie ihn:

Don José María Reséndez,
Seine Antwort war gut:
"Meine Herren, ich weiß nichts;
Ich komme aus Santa Elena."

Er war von Lanzen umgeben;
"Ich verliere die Hoffnung nicht."

Da sie Angst hatten,
Dass er ein Amt bekleiden könnte,
Töteten sie ihn zwischen
Agualeguas und Cerralvo.

Angestellte von Guerrero,
Ich habe sie alle auf der Liste;
Sie werden nicht mehr vor Schreck sterben,
"El Contrabandista" ist bereits tot.

Damit verabschiede ich mich,
Mit einer Rose in der Hand,
Hier endet der Gesang