Ojitos Sonadores - Los Alegres De Terán перевод на французский

Ojitos Sonadores

¿Dónde andará mi consentida?
¿Dónde andarán aquellos ojos soñadores?
Mi corazón llora y suspira
Porque no tiene el calor de tus amores

En mi jardín sembró claveles
Y me juró que volvería cuando florearán
Pero esa prieta ya no vuelve
Ya vino el tiempo que las flores se secarán

Me matarán las negras penas
Si ya no vuelve, ¿para qué quiero vivir?
Será mejor buscar la muerte
Y así quitarme para siempre de sufrir

Yo me emborracho en las cantinas
Dicen que el vino es el que mata el sentimiento
Pero les juro que es mentira
Porque jamás se me ha olvidado lo que siento

Me matarán las negras penas
Si ya no vuelve, ¿para qué quiero vivir?
Será mejor buscar la muerte
Y así quitarme para siempre de sufrir

Ojitos Sonadores

Où est ma bien-aimée ?
Où sont ces yeux rêveurs ?
Mon cœur pleure et soupire
Car il manque de la chaleur de ton amour.

Dans mon jardin, je sème des œillets
Et je me jure que je reviendrai quand ils fleuriront
Mais cette brune ne revient pas
Le temps est venu où les fleurs se fanent.

La tristesse me tuera
Si tu ne reviens pas, je mourrai sans ton amour
Il serait préférable d'attendre la mort
Pour ne plus jamais souffrir.

Je m'enivre dans les bars
On dit que le vin soulage la souffrance
Et je te jure que c'est un mensonge
Car je n'ai jamais oublié ce que je ressens.

La tristesse me tuera
Si tu ne reviens pas, je mourrai sans ton amour
Il serait préférable d'attendre la mort
Pour ne plus jamais souffrir.