Preso Sin Delito - Los Alegres De Terán перевод на немецкий

Preso Sin Delito

Talves no parece lo normal
Pero solo trato de buscar
una manera de hacercarme a ti
Pero como hacerlo si hasta yo se que no soy para ti
solo pido una oportunidad que me abras las puertas por que amar es un delito que acepto pagar
si contigo puedo estar

Me equivocado tantas veces que ahora dudo
nose si sea bueno o malo pero tansolo me ayudo
no encuentro la forma de acercarme de poco a poco
De entrar a tu vida sin miedo a que vallas a sacarme
lo demas precio gana y dice multitudes
pero e pagado errores mas caros que mis virtudes
creeme haria todo por tenerte
hasta poner un reloj en tu cabeza y pasar tiempo en tu mente
y aqui me tienes queriendo ser para ti
miles de ideas en mi cabeza y ninguna por decir
buscanod una respuesta a una pregunta que no e hecho
y por miedo a tu respuesta me la guardo aqui en mi pecho
tengo miedo a muchas cosas pero mi mayor temor
es intentar decirte todo y que se me corte la voz
que no te lo tomes en serio y decidas jugar conmigo
que me dejes volar y luego caer con estilo
Talves no parece lo normal
Pero solo trato de buscar
una manera de hacercarme a ti
Pero como hacerlo si hasta yo se que no soy para ti
solo pido una oportunidad que me abras las puertas por que amar es un delito que acepto pagar
si contigo puedo estar

Es cuando viene la pregunta "Ella que sentira"
si es amor o su mandera de demostrar amistad
si yo mal interpreto cada mirada que me da
o estoy soñando y despierto nadamas
Quizas es un delito no saber tu requisito
si no soy bueno sere tu villano favorito
solo pido un intercambio hermosa
dame una oportunidad yo te doy una vida maravillosa
haces y desases mis sueños en intantes
juego a ser principe azul cuando no tengo ni los guates
no tengo riquezas pero se lo que siento
y si el tiempo es oro te regalaria todo mi tiempo
te escucharia mas que a mi cantante preferido
nose si me entiendas cuando quiero ser divertido
Es Sencillo y talves un poco obvio
Hay que llamar tu atencion para que despues me llames novio

Gefangener ohne Verbrechen

Vielleicht scheint es nicht normal
Aber ich versuche nur zu finden
Einen Weg, mich dir zu nähern
Aber wie soll ich das tun, wenn selbst ich weiß, dass ich nicht für dich bin
Ich bitte nur um eine Chance, dass du mir die Türen öffnest, denn zu lieben ist ein Verbrechen, für das ich zu zahlen bereit bin
Wenn ich mit dir sein kann

Ich habe mich so oft geirrt, dass ich jetzt zweifle
Ich weiß nicht, ob es gut oder schlecht ist, aber ich helfe mir nur selbst
Ich finde keinen Weg, mich dir Stück für Stück zu nähern
In dein Leben zu treten, ohne Angst, dass du mich rauswirfst
Der äußere Schein gewinnt und sagt vieles
Aber ich habe für Fehler teurer bezahlt als für meine Tugenden
Glaub mir, ich würde alles tun, um dich zu haben
Sogar eine Uhr auf deinen Kopf setzen und Zeit in deinem Geist verbringen
Und hier hast du mich, der für dich sein will
Tausende Ideen in meinem Kopf und keine, die ich aussprechen könnte
Suchend nach einer Antwort auf eine Frage, die ich nicht gestellt habe
Und aus Angst vor deiner Antwort behalte ich sie hier in meiner Brust
Ich habe Angst vor vielen Dingen, aber meine größte Furcht
Ist zu versuchen, dir alles zu sagen, und dass mir die Stimme versagt
Dass du es nicht ernst nimmst und beschließt, mit mir zu spielen
Dass du mich fliegen lässt und dann mit Stil fallen lässt
Vielleicht scheint es nicht normal
Aber ich versuche nur zu finden
Einen Weg, mich dir zu nähern
Aber wie soll ich das tun, wenn selbst ich weiß, dass ich nicht für dich bin
Ich bitte nur um eine Chance, dass du mir die Türen öffnest, denn zu lieben ist ein Verbrechen, für das ich zu zahlen bereit bin
Wenn ich mit dir sein kann

Dann kommt die Frage: "Was wird sie fühlen?"
Ob es Liebe ist oder ihre Art, Freundschaft zu zeigen
Ob ich jeden Blick, den sie mir zuwirft, falsch interpretiere
Oder ob ich nur träume und gleich aufwache
Vielleicht ist es ein Verbrechen, deine Anforderung nicht zu kennen
Wenn ich nicht gut bin, werde ich dein Lieblingsbösewicht sein
Ich bitte nur um einen Tausch, Schöne
Gib mir eine Chance, ich gebe dir ein wundervolles Leben
Du machst und zerstörst meine Träume in Augenblicken
Ich spiele Märchenprinz, obwohl ich nicht mal die Handschuhe habe
Ich habe keine Reichtümer, aber ich weiß, was ich fühle
Und wenn Zeit Gold ist, würde ich dir all meine Zeit schenken
Ich würde dir mehr zuhören als meinem Lieblingssänger
Ich weiß nicht, ob du mich verstehst, wenn ich versuche, lustig zu sein
Es ist einfach und vielleicht ein bisschen offensichtlich
Ich muss deine Aufmerksamkeit erregen, damit du mich später Freund nennst