Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - Se Me Fue Mi Amor

Se Me Fue Mi Amor

Se me fue mí amor, y no sé ni a donde,
Se me fue a la guerra, sin decirme vuelvo,
Se me fue mí amor, se me fue mi encanto,
Y no se hasta cuando, volveré yo a verlo.

Quisiera su sombra ser, su suerte correrla yo,
Seguir su camino y el mismo destino que tenga tenerlo yo,
Quisiera poder volar, hacia donde esta mi bien,
Volar cual las aves, cruzar esos mares, llegar a morir con el.

Se me fue mi amor, pero no es por siempre,
Porque se que vuelve, otra vez a mí,
Yo le pido a dios, si no vuelve a verme,
Que me de la muerte, que es mejor morir.

Моя любовь ушла

Моя любовь ушла, и я не знаю куда,
Она ушла на войну, не сказав, что вернется,
Моя любовь ушла, мое очарование ушло,
И я не знаю, когда я снова увижу ее.

Я хотел бы стать ее тенью, разделить ее судьбу,
Следовать ее путем и принять ту же участь, что и она,
Я хотел бы взлететь туда, где моя любимая,
Парить, как птица, пересечь эти моря, умереть вместе с ней.

Моя любовь ушла, но не навсегда,
Потому что я знаю, что она вернется ко мне,
Я молю Бога, если она не вернется ко мне,
Даровать мне смерть, ведь лучше умереть.