Текст и перевод песни Los Alegres De Terán - Soy Nayarita

Soy Nayarita

Soy Nayarita es mi orgullo así decir,
Me dicen cora por qué soy de por aquí,
Es un orgullo haber nacido en
Nayarit, por eso yo jamás me olvidaré de ti.
Para vivir nomás Tepic la capital,
La joya de oro así le han dado a llamar,
Tierra de héroes y de poetas, de gente noble y fina de tratar.
Para Santiago, para Tuxpan y Ruiz,
Un fuerte abrazo por ser de por ahí, para Tecuala,
Villa Hidalgo y Tepic, mando un saludo a todo Nayarit,
Para los corchos y San Blas, mi corazón y mi amistad.
Música)
Ahuacatlán tiene mujeres en verdad,
De ojazos que hasta inspiran a cantar,
Mi Acaponeta no se va a quedar atrás,
Tiene mujeres para darle a todo dar.
El río Santiago con su puente colosal,
Baña las costas de oro verde hasta San Blas,
Para tabaco, para Maisales, los Nayaritas en primer lugar.

Je suis Nayarita

Je suis Nayarita, c'est ma fierté de le dire,
Ils m'appellent Cora parce que je suis d'ici,
C'est une fierté d'être né à
Nayarit, c'est pourquoi je ne t'oublierai jamais.
Pour vivre, il n'y a que Tepic, la capitale,
Le joyau d'or, comme on l'appelle,
Terre de héros et de poètes, de gens nobles et fins à traiter.
Pour Santiago, pour Tuxpan et Ruiz,
Une forte étreinte pour être d'ici, pour Tecuala,
Villa Hidalgo et Tepic, je salue tout Nayarit,
Pour les bouchons et San Blas, mon cœur et mon amitié.
Musique)
Ahuacatlán a des femmes en vérité,
Des yeux qui inspirent à chanter,
Mon Acaponeta ne va pas rester en arrière,
Elle a des femmes pour donner tout ce qu'elle peut.
La rivière Santiago avec son pont colossal,
Baigne les côtes d'or vert jusqu'à San Blas,
Pour le tabac, pour Maisales, les Nayaritas en premier lieu.