Tengo Ese Orgullo - Los Alegres De Terán перевод на русский

Tengo Ese Orgullo

Ya te voy abandonar
Por falsa y mal tornadora
Nomas te vengo a decir
Que ya tengo a quien querer
Asómate a la ventana
Si la quieres conocer

Tu pensabas que yo iba llorar
Eso nunca lo esperes de mi
Por fachosa te mande a volar
Hoy no quiero ni oírte mentar
Ese es mi orgullo
Que yo a nadie le se rogar

No te engrandezcas mujer
Si al cabo no vales nada
Si hoy te sobra quien quierеr
Mañana ya no hallaras
Como la pluma en el airе
Con el viento volaras

Tu pensabas que yo iba llorar
Eso nunca lo esperes de mi
Por fachosa te mande a volar
Hoy no quiero ni oírte mentar
Ese es mi orgullo
Que yo a nadie le se rogar

У меня есть эта гордость

Я уже собираюсь тебя покинуть,
За ложь и за сложный нрав твой.
Я просто пришёл тебе сказать,
Что у меня уже есть, кого любить.
Посмотри в окно,
Если ты захочешь с ним познакомиться.

Ты думала, я буду плакать,
Но этого от меня не жди.
Из-за твоего высокомерия я послал тебя куда подальше,
Сегодня я не хочу даже слышать о твоей лжи.
Это моя гордость,
Я никого в любви не умоляю.

Не воображай, женщина, что ты чего-то стоишь,
Ведь в конечном итоге ты ничто.
Если сегодня тебе есть кто попросить о любви,
То завтра ты уже не найдёшь.
Как перышко в воздухе,
С ветром улетишь.

Ты думала, я буду плакать,
Но этого от меня не жди.
Из-за твоего высокомерия я послал тебя куда подальше,
Сегодня я не хочу даже слышать о твоей лжи.
Это моя гордость,
Я никого в любви не умоляю.