Текст и перевод песни Los Alegres de la Sierra - De Rodillas
Qué
cara
estoy
pagando,
Am
paying
dearly,
El
haber
traicionado,
For
betraying,
El
amor
que
me
daba
por
una
locura,
The
love
you
gave
me
for
a
crazy,
Que
estupido
fui.
What
a
fool
I
was.
Ella
fue
una
aventura,
She
was
just
an
adventure,
Tan
solo
un
pasa
tiempo,
Just
a
pastime,
Con
arrepentimientos
sinceros
hoy
vengo,
With
sincere
regrets,
I
am
asking,
A
pedirte
perdón.
You
to
forgive
me.
De
rodillas
te
pido,
te
ruego,
te
digo,
On
my
knees,
I
beg,
I
beseech,
you,
Que
regreses
con
migo
que
no
te
olvidado,
To
come
back
with
me,
for
I
haven't
forgotten
you,
Que
te
extrañan
mis
manos
que
muero
de
ganas,
My
hands
miss
you,
I
yearn,
Por
volverte
a
besar.
To
kiss
you
again.
En
las
noches
despierto
gritando
tu
nombre,
At
night,
I
wake
up
calling
your
name,
Y
me
lleno
de
miedo
al
pensar
que
a
otro
hombre,
And
I
am
filled
with
dread
at
the
thought
of
another
man,
Le
estarás
entregando
tus
besos,
tu
cuerpo,
Receiving
your
kisses,
your
body,
No
quiero
ni
pensar.
I
won't
even
think
about
it.
De
rodillas
te
pido...
On
my
knees,
I
ask...
Ella
fue
una
aventura,
She
was
just
an
adventure,
Tan
solo
un
pasatiempo,
Just
a
pastime,
Con
arrepentimientos
sinceros
hoy
vengo,
With
sincere
regrets,
I
am
asking,
A
pedirte
perdón.
You
to
forgive
me.
De
rodillas
te
pido,
te
ruego,
te
digo,
On
my
knees,
I
beg,
I
beseech,
you,
Que
regreses
conmigo
que
no
te
olvidado,
To
come
back
with
me,
for
I
haven't
forgotten
you,
Que
te
extrañan
mis
manos
que
muero
de
ganas,
My
hands
miss
you,
I
yearn,
Por
volverte
a
besar.
To
kiss
you
again.
En
las
noches
despierto
gritando
tu
nombre,
At
night,
I
wake
up
calling
your
name,
Y
me
lleno
de
miedo
al
pensar
que
a
otro
hombre,
And
I
am
filled
with
dread
at
the
thought
of
another
man,
Le
estarás
entregando
tus
besos,
tu
cuerpo,
Receiving
your
kisses,
your
body,
No
quiero
ni
pensar.
I
won't
even
think
about
it.
De
rodillas
te
pido.
On
my
knees,
I
ask.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Javier Diaz Jaramillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.