Текст и перевод песни Los Alegres de la Sierra - Ojitos Bonitos
Ojitos Bonitos
Прекрасные глазки
Ojitos
bonitos
de
dulce
mirada
Прекрасные
глазки,
взгляд
твой
нежный,
Que
tras
sus
pestañas
parecen
dormir
Скрывается
словно
во
сне
под
ресницами.
Y
cuando
me
miran
parecen
que
me
hablan
И
когда
ты
смотришь
на
меня,
они
будто
говорят,
Por
eso
se
clavan
muy
dentro
de
mi.
Поэтому
так
глубоко
западают
в
мою
душу.
Ojitos
bonitos
yo
se
que
mil
cosas
Прекрасные
глазки,
я
знаю,
хранят
Secretas
y
hermosas
guadadas
estan
Тысячи
тайн,
прекрасных
и
сокровенных.
Las
de
esos
ojitos
en
cara
preciosa
Глазки
на
лице
твоем
прелестном,
Que
son
como
gotas
color
verde
mar.
Словно
капли
цвета
морской
волны.
Y
con
su
parpadear
И
когда
ты
моргаешь,
Cualquiera
se
apasiona
y
se
enreda
en
su
mirar
Любой
может
влюбиться,
запутаться
в
твоем
взгляде.
Con
su
color
de
mar
С
цветом
морской
волны,
El
alma
dentro
de
ellos
bién
quisiera
navegar.
Моя
душа
хотела
бы
плавать
в
них.
Ojitos
bonitos
que
por
lo
grandotes
Прекрасные
глазки,
такие
большие,
La
luz
de
mis
noches
ahi
da
de
ver
Свет
моих
ночей
в
них
я
вижу.
Son
dos
luceritos
bajados
del
cielo
Два
маленьких
огонька,
спустившихся
с
небес,
Para
el
rostro
bello
de
aquella
mujer.
Для
прекрасного
личика
этой
женщины.
Me
gusta
ese
mirar
Мне
нравится
твой
взгляд,
Que
tienen
tus
ojitos
que
hasta
el
sueñose
me
va
Твоих
прекрасных
глаз,
что
даже
сон
улетает,
Tan
solo
de
pensar
Только
от
одной
мысли,
Que
lleguen
otros
labios
y
los
cierren
al
besar.
Что
другие
губы
могут
коснуться
их
и
закрыть
поцелуем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pepe Albarran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.