Que Te Parece Si Te Vas - Los Alegres de la Sierra перевод на немецкий

Que Te Parece Si Te Vas

Pero que necesidad
No hay razón para pelear
La vida es muy corta
Y a nadie le importa si vives conmigo o si somos Amigos
Por eso te digo
Que te parece si te vas...
Que te parece si te vas...
Si no te alcanza el Amor
Para quererme cómo soy...
No nací pegado a ti
Tú también puedes vivir la vida tranquila si la culpa es mía
Perdón que te diga...
Que te parece si te vas...
Que te parece si te vas...
Que te parece si te vas...
Que te parece si te vas...
No hay razón para llorar
Para que dañarnos más
La vida es tan chida
Si estás deprimida
Que te parece si te vas...
Y me dejas vivir en paz
Que te parece si te vas...
Que te parece si te vas...
Que te parece si te vas...

Was hältst du davon, wenn du gehst

Aber welche Notwendigkeit
Es gibt keinen Grund zu streiten
Das Leben ist sehr kurz
Und niemanden kümmert es, ob du mit mir lebst oder ob wir Freunde sind
Deshalb sage ich dir
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Wenn dir die Liebe nicht reicht
Um mich so zu lieben, wie ich bin...
Ich wurde nicht an dich gebunden geboren
Auch du kannst ein ruhiges Leben führen, wenn die Schuld bei mir liegt
Verzeihung, dass ich dir sage...
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Es gibt keinen Grund zu weinen
Wozu uns noch mehr verletzen
Das Leben ist so schön
Wenn du deprimiert bist
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Und mich in Frieden leben lässt
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Was hältst du davon, wenn du gehst...
Was hältst du davon, wenn du gehst...