Suerte He Tenido - Los Alegres de la Sierra перевод на немецкий

Suerte He Tenido

Suerte he tenido de conocerte
Pues yo estaba triste con mi soledad
Llegaste a mi vida como una paloma
Me enseñaste el camino a la felicidad

Tal vez, tú pienses que no te quiero
O que te quiero yo vacilar
Pues, estoy enamorado
Y quiero que creas que esa es la verdad

Fue aquella noche, cuando te vi
Mi corazón por ti, suspiró
Tú me mirabas, yo me di cuenta
Y canté para ti, por amor

Quiero decirte lo que te quiero
Tal vez, con el tiempo tú comprobarás
Mi amor por siempre sincero
Y que sin verte, ya no puedo estar

Fue aquella noche, cuando te vi
Mi corazón por ti, suspiró
Tú me mirabas, yo me di cuenta
Y canté para ti, por amor

Quiero decirte lo que te quiero
Tal vez, con el tiempo, tú comprobarás
Mi amor por siempre sincero
Y que sin verte, ya no puedo estar

Glück habe ich gehabt

Glück habe ich gehabt, dich kennenzulernen
Denn ich war traurig in meiner Einsamkeit
Du kamst in mein Leben wie eine Taube
Zeigtest mir den Weg zum Glück

Vielleicht denkst du, dass ich dich nicht liebe
Oder dass ich dich nur zum Narren halten will
Denn ich bin verliebt
Und ich möchte, dass du glaubst, das ist die Wahrheit

Es war jene Nacht, als ich dich sah
Mein Herz seufzte nach dir
Du sahst mich an, ich bemerkte es
Und ich sang für dich, aus Liebe

Ich möchte dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Vielleicht wirst du es mit der Zeit erkennen
Meine Liebe, für immer aufrichtig
Und dass ich ohne dich nicht mehr sein kann

Es war jene Nacht, als ich dich sah
Mein Herz seufzte nach dir
Du sahst mich an, ich bemerkte es
Und ich sang für dich, aus Liebe

Ich möchte dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Vielleicht wirst du es mit der Zeit erkennen
Meine Liebe, für immer aufrichtig
Und dass ich ohne dich nicht mehr sein kann