Текст и перевод песни Los Alegres de la Sierra - Yo te Dije

Yo te Dije

Estoy lleno de tristeza
Y no lo puedo negar
Me siento desesperado
Pero me voy a aguantar
El amor que me hace daño
Pues lo tengo que olvidar
No hay mal que dure cien años
Y me tiene que pasar

Te di ternura y cariño no supiste valorar
Te di mi amor y mi vida
Y así me pagaste mal
Por eso hoy que me marcho
Yo se que vas a llorar
Pues tu tuviste la culpa
Te lo voy a regresar

Cuantas veces yo te dije
Amor dime la verdad
Si quieres que estemos juntos
Te tienes que comportar

Pues nunca me hiciste caso y se que te va pesar

Cuantas veces yo te dije
Amor dime la verdad
Si quieres que estemos juntos
Te tienes que comportar
Pues nunca me hiciste caso
Y se que te va a pesar

Je te l'avais dit

Je suis rempli de tristesse
Et je ne peux pas le nier
Je me sens désespéré
Mais je vais tenir bon
L'amour qui me fait du mal
Car je dois l'oublier
Il n'y a pas de mal qui dure cent ans
Et ça doit m'arriver

Je t'ai donné de la tendresse et de l'affection, tu n'as pas su les apprécier
Je t'ai donné mon amour et ma vie
Et c'est ainsi que tu m'as mal payé
Alors aujourd'hui que je pars
Je sais que tu vas pleurer
Car c'est ta faute
Je vais te le rendre

Combien de fois je te l'ai dit
Mon amour, dis-moi la vérité
Si tu veux que nous soyons ensemble
Tu dois te tenir bien

Car tu n'as jamais écouté et je sais que tu vas le regretter

Combien de fois je te l'ai dit
Mon amour, dis-moi la vérité
Si tu veux que nous soyons ensemble
Tu dois te tenir bien
Car tu n'as jamais écouté
Et je sais que tu vas le regretter