Canta Conmigo - Los Alonsitosперевод на немецкий
Siente
que
los
tambores
sonando
están
Spür,
wie
die
Trommeln
klingen
Y
los
parches
te
invitan
a
festejar
Und
die
Felle
laden
dich
ein
zu
feiern
Fiesta
del
pueblo,
candombe
negro
Fest
des
Volkes,
schwarzer
Candombe
Calor
y
ritmo
es
lo
que
quiero
Wärme
und
Rhythmus
ist,
was
ich
will
Ver
que
tu
cuerpo
libre
se
moverá
Sehen,
wie
dein
Körper
sich
frei
bewegen
wird
Dale
a
tu
alma
un
poco
de
libertad
Gib
deiner
Seele
ein
wenig
Freiheit
Y
un
traguito
de
vino
para
cantar
Und
einen
Schluck
Wein
zum
Singen
Bien
apretados
vamos
bailando
Ganz
eng
tanzen
wir
Medio
entonados
por
los
tablados
Leicht
angetrunken
über
die
Bühnen
Todos
en
esta
noche
de
carnaval
Alle
in
dieser
Karnevalsnacht
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Vibra
en
tu
pecho,
mi
sapukay
Vibriert
in
deiner
Brust,
mein
Sapukay
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
en
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Así
la
vida
tiene
sentido
So
hat
das
Leben
einen
Sinn
Canta
conmigo
vibra,
mi
sapukay
Sing
mit
mir,
vibriert
mein
Sapukay
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Vibra
en
tu
pecho,
mi
sapukay
Vibriert
in
deiner
Brust,
mein
Sapukay
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
en
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Así
la
vida
tiene
sentido
So
hat
das
Leben
einen
Sinn
Canta
conmigo
vibra,
mi
sapukay
Sing
mit
mir,
vibriert
mein
Sapukay
Mi
sapukay
Mein
Sapukay
Siente
que
los
tambores
sonando
están
Spür,
wie
die
Trommeln
klingen
Y
los
parches
te
invitan
a
festejar
Und
die
Felle
laden
dich
ein
zu
feiern
Ya
nadie
duerme
en
este
barrio
Jetzt
schläft
niemand
mehr
in
diesem
Viertel
La
gente
mira
desde
el
tejado
Die
Leute
schauen
vom
Dach
Compartiendo
la
misma
felicidad
Teilen
die
gleiche
Freude
Por
los
balcones
yo
la
voy
a
buscar
Über
die
Balkone
werde
ich
sie
suchen
gehen
Y
de
su
corazón
yo
me
voy
a
adueñar
Und
ihr
Herz
werde
ich
erobern
Si
no
me
falla
mi
serenata
Wenn
meine
Serenade
mich
nicht
im
Stich
lässt
Me
voy
con
ella
hasta
la
plaza
Gehe
ich
mit
ihr
zum
Platz
A
prometerle
amor
y
felicidad
Um
ihr
Liebe
und
Glück
zu
versprechen
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Vibra
en
tu
pecho,
mi
sapukay
Vibriert
in
deiner
Brust,
mein
Sapukay
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
en
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Así
la
vida
tiene
sentido
So
hat
das
Leben
einen
Sinn
Canta
conmigo
vibra,
mi
sapukay
Sing
mit
mir,
vibriert
mein
Sapukay
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Vibra
en
tu
pecho,
mi
sapukay
Vibriert
in
deiner
Brust,
mein
Sapukay
Canta
conmigo
Sing
mit
mir
Siente
en
mi
ritmo
Fühl
meinen
Rhythmus
Así
la
vida
tiene
sentido
So
hat
das
Leben
einen
Sinn
Canta
conmigo
vibra,
mi
sapukay
Sing
mit
mir,
vibriert
mein
Sapukay
Mi
sapukay
Mein
Sapukay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.