Текст и перевод песни Los Alonsitos - No Quisiera Quererte
No Quisiera Quererte
Не хочу тебя любить
No
quisiera
quererte
pero
te
quiero
Я
не
хочу
тебя
любить,
но
люблю
Ese
castigo
tiene
la
vida
mía.
Это
наказание
моей
жизни.
Por
tenerte
conmigo
me
desespero
Оттого,
что
ты
есть,
я
отчаиваюсь
Pero
si
te
acercaras
me
alejaría.
Но
если
ты
приблизишься,
я
отстранюсь.
No
quisiera
que
vuelvas
pero
te
espero
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась,
но
жду
Eres
como
un
castigo
de
idolatría
Ты
как
наказание
за
идолопоклонство
Si
vivo
por
tu
amor,
por
tu
amor
muero
Если
я
живу
тобой,
то
ради
тебя
и
умру
Y
si
tú
te
murieras
me
moriría.
И
если
ты
умрешь,
я
тоже
умру.
Si
vivo
por
tu
amor,
por
tu
amor
muero
Если
я
живу
тобой,
то
ради
тебя
и
умру
Y
si
tú
te
murieras
me
moriría.
И
если
ты
умрешь,
я
тоже
умру.
Dentro
de
mi
corazón
estas
tú
Ты
в
моем
сердце
Y
jamás
podré
olvidarte.
И
я
никогда
не
смогу
тебя
забыть.
Sólo
me
queda
esta
pobre
canción
de
dolor.
У
меня
осталась
только
эта
песня
боли.
Y
así
mitigar
mi
mal...
И
так
я
облегчу
свои
страдания...
No
quisiera
quererte
pero
te
quiero.
Я
не
хочу
тебя
любить,
но
люблю.
Ese
castigo
tiene
la
vida
mía.
Это
наказание
моей
жизни.
Por
tenerte
conmigo
me
desespero
Оттого,
что
ты
есть,
я
отчаиваюсь
Pero
si
te
acercaras
me
alejaría.
Но
если
ты
приблизишься,
я
отстранюсь.
Por
tenerte
conmigo
me
desespero
Оттого,
что
ты
есть,
я
отчаиваюсь
Pero
si
te
acercaras
me
alejaría...
Но
если
ты
приблизишься,
я
отстранюсь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Horacio Guarani, Eraclio Catalin Rodriguez, Juan Piatelli
Альбом
Origen
дата релиза
21-06-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.