Текст и перевод песни Los Amantes de Lola - Santo
Antes
yo
aprendía,
Avant,
j'apprenais,
Lo
que
mi
religión,
me
decía,
Ce
que
ma
religion,
me
disait,
Sin
saber,
si
era
verdad,
Sans
savoir,
si
c'était
vrai,
Yo
lo
aceptaba.
Je
l'acceptais.
Ahora
sólo
creo
en
lo
que
descubro
por
mí,
Maintenant,
je
crois
seulement
à
ce
que
je
découvre
par
moi-même,
Sólo
eso
es
verdad,
para
mí,
Seul
cela
est
vrai,
pour
moi,
Hasta
que
aprendí
a
vivir,
Jusqu'à
ce
que
j'apprenne
à
vivre,
Siguiendo
mi
propia
moral,
Suivant
ma
propre
morale,
Entonces
mi
alma,
habló,
Alors
mon
âme,
a
parlé,
Y
mi
vida
cambió.
Et
ma
vie
a
changé.
Volviéndome
un
santo,
Devenant
un
saint,
De
mi
nueva
religión,
De
ma
nouvelle
religion,
A
mi
manera
soy
un
santo,
À
ma
façon,
je
suis
un
saint,
De
mi
nueva
religión.
De
ma
nouvelle
religion.
Las
nubes
se
han
posado,
Les
nuages
se
sont
posés,
Sobre
mí
en
los
días
despejados,
Sur
moi,
les
jours
clairs,
Y
en
los
días
de
nubes,
Et
les
jours
nuageux,
Los
cielos
se
abren
para
mí.
Le
ciel
s'ouvre
pour
moi.
Ya
no
me
preocupa
el
bien
y
el
mal,
Je
ne
me
soucie
plus
du
bien
et
du
mal,
Yo
tengo
mi
propia
moral,
J'ai
ma
propre
morale,
El
bien
y
el
mal,
Le
bien
et
le
mal,
Se
han
quedado
más,
allá.
Sont
restés
plus
loin,
là-bas.
Volviéndome
un
santo,
Devenant
un
saint,
De
mi
nueva
religión,
De
ma
nouvelle
religion,
A
mi
manera
soy
un
santo,
À
ma
façon,
je
suis
un
saint,
De
mi
nueva
religión.
De
ma
nouvelle
religion.
A
mi
manera
soy
un
santo,
À
ma
façon,
je
suis
un
saint,
De
mi
nueva
religión,
De
ma
nouvelle
religion,
Volviéndome
un
santo,
Devenant
un
saint,
De
mi
nueva
religión
De
ma
nouvelle
religion.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moodiefer
Альбом
3
дата релиза
01-12-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.